Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for him
per lui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
just for him
solo per lui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
good for him.
ottima iniziativa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
and for him:
e in vista di lui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i live for him
i live for him
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. cowl for him
10. camino per lui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gift ideas for him
idee regalo per lui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you looked for him.
lo cercavi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and david mourned for his son every day.
il re fece il lutto per il suo figlio per lungo tempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beauty package for him
pacchetto di bellezza per lui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the wife of urias heard that urias her husband was dead, and she mourned for him.
la moglie di uria, saputo che uria suo marito era morto, fece il lamento per il suo signore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and for him: ( christ )
(gesù cristo) e in vista di lui. (gesù cristo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all israel bewailed him with great lamentation: and they mourned for him many days.
tutto israele lo pianse con un grande lamento e fece lutto su di lui per molti giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like turtledoves do, i mourned for the presence of my beloved.
come la tortora, io imploravo la presenza del mio amato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all the people of israel bewailed him with great lamentation, and they mourned for him many days.
tutto israele lo pianse: furono in gran lutto e fecero lamenti per molti giorni, esclamando:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26 and the wife of urijah heard that urijah her husband was dead, and she mourned for her husband.
26 la moglie di uria, saputo che uria suo marito era morto, fece il lamento per il suo signore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and mathathias and his friends heard of it, and they mourned for them exceedingly.
quando mattatia e i suoi amici lo seppero, ne fecero gran pianto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11:26 and when the wife of uriah heard that uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
2samuele 11:26 la moglie di uria, saputo che uria suo marito era morto, fece il lamento per il suo signore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the boat capsized so that the keel was uppermost, and the father believed his son was lost, and went home and mourned for him.
così il giovane prese congedo dal padre, salì su una barchetta e il padre stesso dovette scostarla con il piede. la barchetta si capovolse, sicché, la chiglia venne a galla e il ponte finì sott'acqua; il padre credette che il figlio fosse morto, andò a casa e si mise in lutto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 and forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those who are embalmed. and the egyptians mourned for him seventy days.
3 ci vollero quaranta giorni; perché tanto è il tempo che s'impiega ad imbalsamare; e gli egiziani lo piansero settanta giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: