Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in short, what works for one person can fail if applied to all.
se proprio tutti dovessero alzarsi, nessuno potrà vedere meglio di prima.brevemente, quello che funziona per una sola persona, non è detto che funzioni per tutti, ed in nessun luogo questo concetto è stato più evidente che in europa.
after further insistence, our contact person cut short by saying that "i have fired by our boss".
dopo un'ulteriore nostra insistenza la referente taglia corto dicendo che "i have fired by our boss".
humanitarian and emergency assistance including assistance to refugees and displaced persons, short-term rehabilitation measures and disaster preparedness.
aiuti umanitari e d'emergenza, comprese l'assistenza ai profughi e agli sfollati, le misure di ricostruzione a breve termine e la prevenzione delle calamità.