You searched for: should be considered as belonnging (Engelska - Italienska)

should be considered.
zolpidem

hospitalisation should be considered as appropriate.
si deve prendere in considerazione l’ospedalizzazione se appropriata.

should contraindications be considered as absolute?
le controindicazioni sono assolute?

treatment discontinuation should be considered as follows:
l’interruzione del trattamento deve essere considerata nei casi seguenti:

a reticulocyte count should be considered as part of
una conta reticolocitaria deve essere al

taraffo should be considered as a modern artist.
taraffo è un artista moderno.

each text assigned reading should be considered as confidential.
ogni testo assegnato in lettura deve essere considerato riservato.

must those present online should be considered as such?
quelli presenti online devono essere considerati tali?

authorization via sms should be considered as an emergency measure.
la possibilità di ricevere un sms deve essere considerata solo una misura di emergenza e comporta, quando disponibile, costi aggiuntivi.

the following should be considered as potentially harmful effects:
quelli che seguono dovrebbero essere considerati effetti potenzialmente nocivi:

a reticulocyte count should be considered as part of the evaluation.
una conta reticolocitaria deve essere considerata come parte della valutazione.

monitoring of hepatic enzymes should be considered, as clinically indicated.
se clinicamente indicato, si deve prendere in considerazione il monitoraggio degli enzimi epatici.

to ensure effective communication the following should be considered as essential:
per garantire un'efficace comunicazione è necessario fondarsi sui seguenti criteri:

neither customary practices nor alcohol should be considered as mitigating factors.
né le pratiche consuetudinarie né l’ alcol dovrebbero essere considerati fattori attenuanti.

nevertheless, this figure should be considered as an upper-bound estimate.
ciononostante, tale cifra va ritenuta una stima eccessiva.