Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
credit card holder
porta carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
the credit card will not be charged.
non verrà addebitato nessuno importo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credit card holder style
stile di titolare di carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how should the credit be accounted for?
come dovrebbe essere contabilizzata la contropartita contabile risultante?
Senast uppdaterad: 2016-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the credit card
la carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name*: name of credit card holder
nome*: nome del titolare della carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not a credit card holder.
non possiedo una carta di credito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of the credit card holder does not need to be the same name as the booking name.
il nome del possessore della carta di credito non deve necessariamente corrispondere al nome di chi fa la prenotazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name on the credit card:
nome sulla carta di credito:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the credit card details.
- i dati relativi alla carta di credito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should i put spaces or dashes in the credit card number?
devo inserire spazi o trattini nel numero della carta di credito?
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
credit cards may not be used.
non si accettano carte di credito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
form to send the credit card number
modulo per l'invio del numero di carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the credit card committee is € 0,60.
carte di credito accettate in aeroporto: american express, visa, diners club, visa electron, master card, eurocard. (commissione con carta di credito pari a € 0,60)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the time of booking, you must present the credit card holder’s name.
al momento della prenotazione, è necessario presentare il nome del titolare della carta di credito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deposit: imprint of the credit card
- cauzione: impronta della carta di credito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is possible to calculate the credit card.
it is possible to calculate the credit card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i send the credit card details by fax?
posso inviare i dati della carta di credito via fax?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can send the credit card details by using
potrete inviare i dettagli della vostra carta di credito usando:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cancellation fee is debited automatically from the credit card.
l’ammontare viene addebitato automaticamente sulla carta di credito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: