Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fell in love with the blues
sono innamorato del blues
Senast uppdaterad: 2009-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we fell in love with the apartment.
we fell in love with the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife fell in love with the goats!!
mia moglie si innamorò con le capre!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you fell in love with the very first time.
sei caduto nell'amore con la prima volta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he fell in love with christ.
egli si innamorò di cristo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i fell in love with you;
e mi innamorai di te;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i fell in love with her immediately
mi sono innamorati di lei immediatamente
Senast uppdaterad: 2017-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell in love with this apartment.
i fell in love with this apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, i fell in love with you
la mia risposta è si babi
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we arrived and right away fell in love with the place.
siamo arrivati ??e subito caduto in amore con il posto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lion fell, however, down in the swamp-like ground.
il leone, però, cadde in terra palude-like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell in love with you; you seduced me.
mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell in love with the accessories of the british designer kirsty ward.
mi sono innamorata degli accessori della designer britannica kirsty ward.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neglected and miserable, the young bride fell in love with bernardino antinori.
la giovane donna, trascurata e infelice, si innamorò di bernardino antinori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i first saw your work, i fell in love with it.
quando ho visto il tuo lavoro, me ne sono innamorato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i found this fabric i fell in love with it instantly.
quando ho trovato questo tessuto me ne sono innamorata all'istante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when patti stanger was 19 she fell in love with an irish bartender.
quando patti stanger 19 anni si è innamorata di un barista irlandese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell in love with you; never leave me any more, jesus.
non lasciarmi più, gesù.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell in love with the craft. i fell in love with life again. i learned to love myself.
mi sono innamorato con il mestiere. sono caduto nell'amore con la vita di nuovo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
browsing on mytheresa website i’ve found two models i fell in love with .
ieri, facendo un giro al volo nella sezione saldi del sito di mytheresa ho trovato due modelli di cui mi sono decisamente invaghita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: