You searched for: social adjustment (Engelska - Italienska)

social adjustment
adattamento sociale

social adjustment, nos
adattamento sociale

social adjustment (finding)
adattamento sociale

social adaptation|social adjustment
adattamento sociale

adjustment social
adattamento sociale

the strategy should also address related issues of labour market and social adjustment and the ilo's core labour standards.
la strategia dovrebbe anche affrontare i problemi correlati al mercato del lavoro e all'adeguamento sociale nonché il tema delle norme fondamentali dell'oil in materia di lavoro.

enhanced and better targeted eu development assistance could accompany reform, helping to build administrative capacity and mitigate social adjustment costs.
per sostenere le riforme, l'ue potrebbe fornire un'assistenza allo sviluppo mirata e più ingente, onde contribuire a creare la capacità amministrativa necessaria e ad attenuare l'onere sociale dell'adeguamento.

so the commission and the council should be insisting not just on rapid privatisation, but on responsible privatisation with the necessary mechanisms for political and social adjustment.
commissione e consiglio devono pertanto sollecitare non solo una rapida privatizzazione, ma insistere a favore di una privatizzazione responsabile che preveda i meccanismi necessari per una correzione di rotta politica e sociale.

mashreq organizations tend to be better informed that their maghreb counterparts, especially about the content of the social adjustment programmes of the world bank and other eu commission funds.
le organizzazioni dei paesi del mashrak sono in genere meglio informate di quelle dei paesi del maghreb, specie per quanto riguarda il tenore dei programmi di adeguamento sociale della banca mondiale e di altri fondi della commissione.

an economic and monetary union without effective and adequate social adjustment is not acceptable and would be intolerable for all workers, both white- and blue-collar.
un' uem senza sufficienti correzioni sociali non è accettabile e risulta persino invivibile per i lavoratori.

in fact the european union is still far from full economic and political maturity and far from having completed the social adjustments it has set for itself.
di fatto, l'unione europea è ancora lontana dall'aver raggiunto la piena maturità politica ed economica e dall'aver completato i dovuti adeguamenti sociali.