Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
true, there are already
È vero, ci sono già
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are already potatoes ;))
ci sono già le patate ;))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of us are already there.
per alcuni, lo è già.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is already fixed,
è già stabilita,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are already buffers present.
sono già presenti dei buffer.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are already more than 1 200!
ne esistono già più di 1 200.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
there are already examples of this10.
esempi di questo genere esistono già10.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
there are already precedents in this respect.
ci sono già dei precedenti al riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
but there are already so many books available.
ma di libri ce ne sono già tanti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and some of the rebellious angels are already there.
e alcuni degli angeli ribelli sono già lç.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently, there are already 250 000 kosovar refugees.
nel kosovo a tutt' oggi i profughi sono già 250.000.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in the general approach alone there are already differences.
vi sono già divergenze a cominciare dall' approccio generale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there are already several eco-labels that exist today.
già oggi esistono più marchi di qualità ecologica.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"there are already phosphate-free detergents on the market.
“sul mercato esistono già dei detergenti senza fosfati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there are already links between these complementary, tandem activities.
già esistono legami tra le azioni condotte in questo duplice quadro e tali legami si integrano reciprocamente.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- there are several, but i believe that some of them are already followed.
- ce ne sono parecchie, ma credo alcune siano già molto care a tanti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can also be mounted to the roller track already fixed.
può essere montata anche a rulliera già fissata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are already a number of things in train which are addressing some of these issues.
ci sono già diverse iniziative in corso per affrontare alcuni degli aspetti del problema.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the bottle adapter, which is already fixed to the nozzle of the syringe, 0
collegare al collo del flacone il raccordo che è già fissato al 0
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is already fixed for 3.30 p.m., at government headquarters in brasilia.
È già fissato, per le 15 e 30, alla sede del governo a brasilia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: