You searched for: spem (Engelska - Italienska)

spes contra spem, “in hope he believed against hope”.
spes contra spem, «credere contro ogni speranza»: ecco, stando a san paolo, la carta d’identità del cristiano.

the main theme of this congress is: cantate spem vestram, which means sing your hope.
il tema guida si esprime con il motto: cantate spem vestram, cioè cantate la vostra speranza.

the spem technique provides the scientific and industrial community with a new and powerful investigation tool, since it enables mapping of the topography and chemical composition of specimen surfaces to be performed at nanometric levels of detail.
la tecnica spem rappresenta un nuovo e potente strumento di indagine a disposizione della comunità scientifica ed industriale perché permette di ottenere una mappa sia della topografia che della composizione chimica della superficie di un campione esaminato con dettagli nanometrici.

all of us in the pueri cantores federation, throughout the world, are starting to think about the next international congress in rome. its motto re-echoes a manifest invitation– cantate spem vestram – sing out your hope! but who is invited?
tutta la nostra federazione, sparsa in diversi paesi del mondo, rivolge lentamente la sua attenzione verso il nuovo congresso internazionale a roma.