Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
steel grades and design of assembled structures to facilitate the easy recovery of steel scrap and its reconversion into usable steels,
tipi di acciaio e progettazione di strutture assemblate che facilitino il recupero agevole del rottame di acciaio e la sua riconversione in acciaio utilizzabile,
kem is active in processing and trading steel scrap and wholesale trading in metallurgical products, such as the ones produced by mostostal.
kem opera nel campo della lavorazione e della commercializzazione dei rottami d'acciaio e del commercio all'ingrosso di prodotti metallurgici come quelli prodotti da mostostal.
in addition, the collection, sorting and recycling of iron and steel scrap and scrap metal will have a positive environmental impact.
inoltre le operazioni di raccolta, cernita e riciclo dei rottami ferrosi e metallici produrranno ripercussioni positive sull'ambiente.
steel grades and design of assembled structures, which facilitate the easy recovery of steel scrap and its reconversion into usable steels;
tipi di acciaio e progettazione di strutture assemblate che facilitino il recupero agevole del rottame di acciaio e la sua riconversione in acciaio utilizzabile;
chrome-steels: crx, most common type, usually cr17. free of ferrous and other materials, homogeneous chrome steel scrap.
acciaio di cromo: crx, il più diffuso, più comunemente usato è la lega cr17. libero da ferro e altri materiali estranei, rifiuto omogeneo di acciaio di cromo.
since their adoption in 2011, the end-of-waste criteria for iron and steel scrap have helped stimulate higher demand for recycled steel.
fin dalla loro adozione nel 2011, i criteri per definire quando un rifiuto cessa di essere tale per i rottami di ferro e di acciaio hanno contribuito a stimolare un aumento della domanda di acciaio riciclato.
the commission has approved the granting of regional investment aid to theo steil gmbh, eberswalde-finow, brandenburg, a firm which recyles iron and steel scrap.
la commissione ha autorizzato la concessione di aiuti regionali agli investimenti a favore dell'impresa theo steil gmbh di eberswalde-finow,
the list in the annex of this regulation covers: iron and steel scrap balance sheets; energy balance sheets; investment by type of plant; and steel making capacity.
quest'elenco, che costituisce l'allegato del regolamento, comprende i bilanci dei rottami di ferro e acciaio, il bilancio dell'energia, gli investimenti per tipo d'impianto e la capacità di produzione.
3.2.1 scrap iron and steel: in general, iron and steel scrap recycling involves collection, sorting, baling, packetting, cutting, shearing, shredding and/or sizing, and finally melting at the steelworks.
3.2.1 rottami di ferro e acciaio: in generale il riciclaggio di questi rottami comprende la raccolta, la cernita, la pressatura, l'impacchettamento, il taglio, la tranciatura, la frantumazione e/o la compressione e infine la fusione nelle acciaierie.