Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stuff, i'm going to do with you
cose, ho intenzione di fare insieme a te
Senast uppdaterad: 2020-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, i'm going to do some investigation."
"no, sto per svolgere delle indagini." spiega marin, mettendosi in tasca il ciondolo misterioso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am not going to do that.
non lo farò.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
not even imagine what i'm going to do to you
"amo il tuo sapore,
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't even imagine what i'm going to do to you
cuore mio
Senast uppdaterad: 2020-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is what i am going to do now.
questo è l' argomento che tratterò ora.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how am i going to do my shopping?'
come faccio le mie spese?
Senast uppdaterad: 2012-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
he added: "i'm going to do this from now on".
"io ho capito di non essere tagliata per fare questo" .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what are you going to do?
cosa farete ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.
puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"what are we going to do?"
"dove si trova?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
initially, i was going to do it non-theatrical.
inizialmente, non avevo intenzione di fare uscire il film nelle sale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this time, the computer stays. i'm going to do as i please.'"
ma questo durò per soli tre mesi, portò a casa un nuovo computer dicendo: "questa volta il computer resta, farò ciò che mi pare e piace ".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this christmas door decoration i'm going to show you is very simple to do.
questo addobbo di natale è molto semplice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we're going to do panna cotta today
benvenuto nella nostra cucina
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lm: i don't know what i'm going to do with that song. i'll figure something out! (laughs).
lm: non so cosa farò di quella canzone. penserò a qualcosa! (ride)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: