You searched for: suicidality (Engelska - Italienska)

suicidality
suicidalità

suicidality analysis
analisi della suicidalità

concerning risk factors for suicidality in depression, see above.
per quanto riguarda i fattori di rischio per il suicidio nella depressione, si rimanda a quanto detto in precedenza.

cocaine, ecstasy and hallucinogens had a moderate association with suicidality.
cocaina, ecstasy e sostanze allucinogene avevano una moderata associazione con la tendenza al suicidio.

users of cannabis, alcohol and tobacco also had an increased risk of suicidality.
anche i consumatori di cannabis, alcol e tabacco hanno avuto un aumento del rischio di suicidio.

therefore patients should be monitored for signs of suicidality during treatment with lamictal.
pertanto i pazienti devono essere monitorati per segni di suicidalità durante il trattamento con lamictal.

furthermore in one of the studies the relation between suicidality risk in relation to the indication was investigated.
inoltre, in uno degli studi è stata analizzata la relazione tra rischio di comportamento suicida e indicazione.

in addition, the suicidality should be monitored, as depression and mood liability are part of the reported aes for actiq.
inoltre va monitorata la propensione suicida, dato che depressione e labilità dell’ umore rientrano tra gli eventi avversi per actiq.

results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder.
i risultati di uno studio epidemiologico hanno evidenziato che non c’ è un aumentato rischio di suicidabilità con aripripazolo rispetto ad altri antipsicotici nei pazienti affetti da disturbo bipolare.

results of an epidemiological study suggested that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among adult patients with schizophrenia or bipolar disorder.
i risultati di uno studio epidemiologico hanno suggerito che non c’è un aumentato rischio suicidario con aripiprazolo rispetto ad altri antipsicotici nei pazienti adulti affetti da schizofrenia o da disturbo bipolare.

results from observational studies indicate no increased risk of suicidality in patients who were prescribed paroxetine and likewise, post marketing reports indicate low rates of suicidal related behaviours.
i risultati degli studi osservazionali non indicano un aumento del rischio di suicidio in pazienti trattati con paroxetina; allo stesso modo, le segnalazioni successive all’ immissione in commercio rivelano basse percentuali di comportamento suicidario.

in accordance to the results, the association between suicidality risk and paroxetine appears significant only among patients with previous depression but not among patients with previous depression and anxiety or anxiety alone.
secondo i risultati, l’ associazione di rischio di comportamento suicida e paroxitene appare significativa soltanto tra pazienti con depressione pregressa, ma non tra pazienti con depressione pregressa e ansia o soltanto ansia.

suicidal ideation and behaviours (suicidality) have been reported in patients treated with aeds in several indications, including epilepsy and bipolar disorder.
in pazienti trattati con farmaci antiepilettici per varie indicazioni, incluse epilessia e disturbo bipolare, sono stati segnalati ideazione e comportamenti suicidari (suicidalità).

in patients with bipolar disorder, worsening of depressive symptoms and/ or the emergence of suicidality may occur whether or not they are taking medications for bipolar disorder, including lamictal.
nei pazienti con disturbo bipolare, che assumano o meno medicinali per il disturbo bipolare, incluso lamictal, può comparire un peggioramento dei sintomi depressivi e/ o la comparsa di suicidalità.

in relation to suicidality, the chmp concluded that the current warning of the product information already informs doctors and parents to monitor patients carefully for the appearance of suicidal behaviour, self-harm or hostility, particularly at the beginning of treatment.
in rapporto al comportamento suicidario il chmp ha concluso che l’ attuale avvertenza delle informazioni sul prodotto informa già medici e genitori sulla necessità di tenere attentamente sotto osservazione i pazienti per individuare i segni dell’ eventuale comparsa di un comportamento suicidario, di autolesionismo o di ostilità verso se stessi, soprattutto all’ inizio del trattamento.