Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
equanatura was created in order to promote sustainable resources through the artistic handcraft with ecological materials such as the tagua seeds and other vegetable fibers.
equanatura è nata nel interesse di promuovere l'utilizzo delle risorse sostenibili attraverso artigianato artistico con materiali ecologici quali il seme di tagua ( l' avorio vegetale) e altre fibre vegetali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las tolas is a community located in the province of pichincha, where recently a new association dedicated to handicrafts in tagua (vegetable ivory) was created.
las tolas é una comunità nella provincia di pichincha dove recentemente si è costituita un’associazione che si dedica alla lavorazione del tagua (avorio vegetale).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the highlight of this collection is the use of materials from sustainable, renewable sources such as bamboo and the tagua nut, or vegetable ivory – an alternative to animal-based ivory.
la principale caratteristica di questa collezione è l’impiego di materiali derivanti da fonti sostenibili e rinnovabili, come il bambù e la noce di tagua, o l’avorio vegetale, un’alternativa all’avorio di provenienza animale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before setting their prisoners free the criminals, still identified, robbed the religious of their few belongings. from br jaime they took 3.000 us dollars which were for the organisation of first communion celebrations for 400 children at tagua parish mission on december 8.
i malviventi, di cui non si conosce l’identità, hanno rubato ai missionari tutto quello che avevano, compresa una somma di denaro di circa 3.000 dollari usa che fratel jaime portava, necessaria per organizzare la prima comunione per i 400 bambini della missione, che si terrà l'8 dicembre nella parrocchia di tagua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning we rode to the mines, which are situated at the distance of some leagues, near the summit of a lofty hill. on the way we had a glimpse of the lake tagua-tagua, celebrated for its floating islands, which have been described by m. gay.1 they are composed of the stalks of various dead plants intertwined together, and on the surface of which other living ones take root.
lungo la via avemmo la vista del lago tagua-tagua, celebre per le sue isole natanti, che sono state descritte dal signor gay (1). esse sono composte dei rami di varie punte morte intrecciati assieme, e sulla loro superfìcie altre piante viventi hanno messo radici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: