You searched for: talk about a dream try to make it real (Engelska - Italienska)

talk about a bad experience.
parlare di una brutta esperienza.

other people talk about it but we are trying to make it reality.
gli altri ne parlano; noi cerchiamo di realizzarla.

waiting... for the drugs to make it real
aspettando...per le droghe che lo rendano reale

perhaps in many years ' time, we will talk about how europe had a dream.
forse tra molti anni, parleremo del tempo in cui l' europa aveva un sogno.

but the talk about a new and an old europe did make me uneasy.
tuttavia, mi turbano i riferimenti alla vecchia e alla nuova europa.

firstly, you talk about a working document.
in primo luogo, ha menzionato un documento di lavoro.

but could we perhaps talk about a plan d?
ma forse possiamo parlare di un piano d?

we should not simply talk about a time limit.
non dovremmo parlare semplicemente di un limite di tempo.

and talk about a life-or-death situation.
e parla di una situazione di vita o di morte.

pupils, students, retired workers talk about a rest.
altri diranno: neppure quest´anno abbiamo la possibilità di andare da qualche parte. scolari, studenti, lavoratori e pensionati parlano di riposo.

we believe that our contribution here has to go beyond simple exploration and we try to make it real.
pensiamo che il nostro contributo qui debba andare oltre la semplice esplorazione e proviamo a farlo.

we talk about illegal immigration to europe and about people who try to make their way here without valid travel documents.
parlo dell' immigrazione clandestina in europa, di chi cerca di venire fin qui senza documenti di viaggio in regola.

he talks about a new principle of life.
egli parla di un nuovo principio di vita.

we can talk about a few centres of growth but not real economic development yet,” says duval.
si può parlare di un polo di crescita, ma non ancora di un reale sviluppo economico", sostiene frantz duval.

otherwise, how can we possibly talk about a 'european social model'?
come osiamo, altrimenti, parlare di «modello sociale europeo»?

a non-profit organisation to make a dream come true
un’associazione onlus per realizzare un sogno

true citizenship, however, does not need money thrown at it to make it real or desirable.
per essere autentica e auspicabile, tuttavia, la vera cittadinanza non richiede uno spreco di risorse.

they managed to make us realize a dream .... our wedding!
sono riusciti a farci realizzare un sogno....il nostro matrimonio!!!

that talks about a beginning ('start a new career')
nel quale proprio di un inizio si parla: start a new career

luxury hotels, exclusive restaurants. everything to make your stay a dream stay.
alberghi lussuosi, ristoranti esclusivi … il tutto per rendere il tuo soggiorno, un soggiorno da sogno.