You searched for: telaustria (Engelska - Italienska)

telaustria verlags gmbh, telefonadress gmbh and post & telekom austria ag
telaustria verlags gmbh, telefonadress gmbh e post & telekom austria ag

the court of justice has confirmed this interpretation, notably in its judgment in the telaustria case.24
la corte di giustizia ha confermato questa interpretazione (cfr. sentenza teleaustria24).

no transparent award procedure was carried out as required under eu law as interpreted by the court of justice (c-324/98, telaustria).
l'aggiudicazione non è avvenuta secondo una procedura trasparente, nel rispetto della normativa comunitaria come interpretata dalla corte di giustizia (causa c-324/98, telaustria).

according to the court of justice (telaustria case), the lack of open competition among potential candidates represents in itself an infringement of the treaty, and in particular of the principle of the freedom of establishment laid down in article 43 of the ec treaty, because of its failure to comply with the principle of non-discrimination and especially with the principles of transparency and equal treatment.
secondo la corte di giustizia (giurisprudenza telaustria), la mancanza di competizione aperta tra candidati potenziali rappresenta di per sè una violazione del trattato, in particolare del principio del libero stabilimento ex articolo 43, a causa dell’assenza di conformità al principio di non discriminazione e ai principi di trasparenza e parità di trattamento.