Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for cleaning our room
grazie per aver pulito la mia camera
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for cleaning out room perfectly
grazie per aver pulito la mia stanza
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are responsible for cleaning your room during your stay.
siete responsabili per la pulizia della vostra camera durante il vostro soggiorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for your stay,
la ringrazio per il soggiorno,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for a good stay!
thank you for a good stay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for our lovely stay
i tuoi capelli hanno un bell' aspetto
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for a lovely stay.
grazie per un soggiorno incantevole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you for a wonderful stay!!
grazie per un soggiorno meraviglioso!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for a lovely stay with you.
grazie per un soggiorno incantevole con voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carmen thank you for our amazing stay!
carmen grazie per il nostro soggiorno incredibile!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my family just wanted to say thank you for all of your help during our stay.
la mia famiglia volevo solo dirvi grazie per tutto il vostro aiuto durante il soggiorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for making our stay so pleasant!
grazie per aver fatto il nostro soggiorno così gradevole!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the excellent stay in ai marosi.
thank you for the excellent stay in ai marosi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for our beautiful stay in your castle!
grazie per il nostro soggiorno nel vostro bel castello!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for a lovely stay , 20/09/2014
ringrazio per la bella vacanza , 20/09/2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your advice. i refuse to be instrumentalised in this house during my presidency.
grazie per il suggerimento, ma mi rifiuto di essere strumentalizzato in quest’ aula nella mia veste di presidente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
thank you for a memorable stay! , 23/06/2013
grazie di un soggiorno indimenticabile! , 23/06/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for a wonderful stay - everything was just perfect.
grazie per un meraviglioso soggiorno - tutto era semplicemente perfetto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for taking care of our rooms
buona fortuna
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during my stay the room was than cleaned properly.
durante il mio soggiorno la stanza è stata pulita adeguatamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: