You searched for: the following agenda points were discus... (Engelska - Italienska)

the following points were discussed:
i temi affrontati sono:

the following points in particular were discussed:
si sottolineano in particolare le seguenti questioni:

the following points were among those discussed:
nel corso del dibattito si affrontano, fra gli altri, i seguenti temi:

the following amendments were discussed:
sono discussi gli emendamenti che seguono.

the following key points were raised:
vengono discusse in particolare le seguenti questioni:

amendments to the following points were defeated:
vengono respinte le seguenti proposte di emendamento:

the following items were discussed by the delegations:
le delegazioni hanno discusso i seguenti punti:

in conciliation, the following main points were agreed:
in sede di conciliazione sono stati approvati i seguenti punti principali:

the following points were raised during the debate:
nel dibattito vengono affrontati i seguenti punti:

after the debate, the following amendments were discussed:
dopo il dibattito si procede all'esame dei seguenti emendamenti:

in the ensuing point-by-point discussion, the following points were discussed:
nella discussione punto per punto che segue ci si sofferma sui seguenti punti:

the following points were made about own-initiative opinions:
riguardo ai pareri di iniziativa, vengono formulate le seguenti osservazioni:

basically, the following topics were discussed during the conference:
i principali argomenti discussi nel corso della conferenza sono stati:

the following issues were discussed under "other business":
nel punto "varie" sono state discusse le seguenti questioni:

during dinner the following items were discussed for ministers' information
durante il pranzo sono stati trattati i seguenti punti, per l'informazione dei ministri:

following amendments – regarding points 4.16, 1.7 and 5.5 - were discussed together:
i seguenti emendamenti, riguardanti i punti 4.16, 1.7 e 5.5, sono stati discussi insieme:

during the point by point discussion of the document the following amendments were discussed:
nel corso dell'esame punto per punto vengono discussi i seguenti emendamenti:

in the point-by-point examination of the text, the following amendments were discussed:
nell'esame punto per punto del testo vengono discussi i seguenti emendamenti:

during the point-by-point examination of the opinion, the following amendments were discussed:
nel corso dell'esame punto per punto del parere sono discussi i seguenti emendamenti:

the amendments were discussed with the following outcome:
vengono proposti alcuni emendamenti, che sono esaminati con il seguente esito: