You searched for: the goods are ready for dispatch (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

the goods are ready for dispatch

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

the goods are ready for collecti

Italienska

la merce sarà pronta per il ritiro domani

Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the files are ready for storage.

Italienska

i file sono ora pronti per essere serviti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the goods are transhipment

Italienska

le merce non è trasbordabile

Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we are ready for it.

Italienska

siamo pronti al riguardo.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

where the goods are:

Italienska

quando le merci:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

preparation and packaging of goods for dispatch.

Italienska

preparazione e condizionamento delle spedizioni.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the arrows mean you are ready for the next step.

Italienska

le frecce indicano che lei è pronto per la fase successiva.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the via cups, pre-sterilized are ready for use.

Italienska

i vasetti via, pre-sterilizzati, sono pronti per l'uso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the goods are stopped at customs

Italienska

la merce è ferma in dogana

Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the customer has made some changes because the goods are not all ready yet

Italienska

puo essere che ci manda altri ordini nella prossimi settimana

Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

afterwards you are ready for the measurements.

Italienska

dopo sarai pronto per effettuare la misura.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

country from which the goods are exported

Italienska

paese di provenienza del bene

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

now we are ready for the next travels".

Italienska

adesso siamo pronti per i prossimi viaggi».

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

taxable person to whom the goods are supplied

Italienska

acquirente soggetto passivo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

explanation of why the goods are being exported.

Italienska

motivo dell'esportazione delle merci.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

builders dnipropetrovsk region are ready for mass protests

Italienska

costruttori regione dnipropetrovsk sono pronti per le proteste di massa

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

filed all inspection data are ready for tracing back.

Italienska

archivia tutti i dati d’ispezione per assicurare i prodotti sono pronti per tracciare di nuovo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

you are ready for the zertifikat deutsch (zd) exam.

Italienska

raggiunto questo livello è possibile sostenere una prima prova d'esame che si chiama “zertifikat deutsch“ (zd).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

rooms are ready for occupancy from 3:00 p.m.

Italienska

le camere sono disponibili dalle ore 15:00.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

"we are ready for the pic-nic. let's go!"

Italienska

"noi siamo pronti per il pic-nic. partiamo?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,737,967,884 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK