Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the prince
il principe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a terrible stay.
un soggiorno pessimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
save the prince!
salva il principe!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a terrible beauty
una bellezza terribile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a terrible story.
una storia terribile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a terrible dilemma!
crudele dilemma!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what a terrible weather
non ho ancora finito
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the prince of peace.
principe della pace
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"the prince is dead".
"ciò che interessa a me è che la squadra mi stia seguendo".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
delivers a terrible sentence.
fornisce una frase terribile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the judgment: the prince of
il giudizio: il principe di questo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s a terrible shame.
È davvero un peccato.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
december was a terrible month.
dicembre fu une mese terribile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the only logical response is to close them all down and end this terrible threat.
l' unica risposta logica è chiuderle tutte ponendo fine a questa tremenda minaccia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this isn’t a terrible thing.
questa non è una cosa terribile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ah!" the prince quietly exclaimed.
non ancora ".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it's a terrible alarm clock!
e' una sveglia straordinaria!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i really want to bounce back because i had a terrible season.
la voglia di riscatto è tantissima perché la mia stagione è stata pessima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it has had a terrible history, suffering particularly badly from the fallout from chernobyl.
ha avuto una storia terribile, risentendo in maniera molto grave delle ricadute radioattive di chernobyl.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in 2010, the prince had been banned for trying to organize a coup, but was returned for war against syria;
nel 2010, il principe era stato bandito per aver tentato di organizzare un colpo di stato, ma era ritornato grazie alla guerra contro la siria;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: