Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
phased out
eliminazione graduale
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phased out:
phased out:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premium phased out
eliminazione graduale del premio
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this destruction should be phased out.
questa distruzione dovrà gradualmente cessare.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the products were:
i prodotti sono stati:
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
it is high time that these subsidies were phased out gradually down to zero.
e' arrivato il momento di eliminare gradualmente tali aiuti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the products were stored in enclosed storage.
i prodotti sono stati immagazzinati in depositi chiusi.
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
this option certainly has the advantage that it would lead to a considerable simplification and would reduce agricultural expenditure substantially once compensation payments were phased out.
questa opzione presenta l'indubbio vantaggio di favorire una notevole semplificazione e ridurrebbe anche sensibilmente le spese agricole una volta esauriti i pagamenti compensativi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after these subsidies were phased out, an extensive loss of the markets in eastern europe followed the loss of the domestic market.
dopo la graduale abolizione di tali sovvenzioni, alla perdita del mercato interno seguì un'ampia perdita dei mercati dell'europa orientale.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if existing nuclear plants were phased out and replaced with other conventional generating plant, it would become impossible to achieve kyoto objectives.
se le centrali nucleari esistenti fossero progressivamente chiuse e sostituite con altre centrali elettriche convenzionali, diventerebbe impossibile raggiungere gli obiettivi di kyoto.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 products were found.
sono stati trovati 2 prodotti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 49
Kvalitet: