You searched for: to sick folk (Engelska - Italienska)

a few sick folk, and healed them.
ma solo impose le mani a pochi ammalati e li guarì

that movie made me laugh to sick.
quel film mi ha fatto ridere fino a star male.

belgium closes its doors to sick illegal immigrants
il belgio chiude le porte agli immigrati illegali malati

a high school student reads to sick children at a hospital.
in un ospedale, uno studente delle superiori legge per i bambini ammalati.

do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.
non somministrare a cani malati o debilitati o cani che soffrono di stress da caldo.

belgium closes its doors to sick illegal immigrants visa and residence permit 2015 - west
il belgio chiude le porte agli immigrati illegali malati visto e permesso di soggiorno 2015 - west

do not administer to cats do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.
non somministrare a gatti non somministrare a cani malati o debilitati o cani che soffrono di stress da caldo.

in this work the volunteers were involved in coordination and home visits to sick beneficiaries and often immobilized.
in questo lavoro i volontari sono stati coinvolti in visite di coordinamento e di casa a favore dei beneficiari malati e spesso immobilizzati.

he could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick folk, and healed them.
e non vi potè operare nessun prodigio, ma solo impose le mani a pochi ammalati e li guarì.

an official who provides evidence of being unable to carry out his duties by reason of illness or accident shall be entitled to sick leave.
il funzionario che dimostri di non poter esercitare le proprie funzioni per motivi di malattia o di infortunio beneficia di diritto di un congedo di malattia.

a report of maine's task force on medical marijuana issued on 27 september suggests ways to distribute cannabis to sick patients.
un rapporto della task force del maine sulla marijuana medica apparso in data 27 settembre suggerisce dei modi per distribuire la cannabis a dei pazienti malati.

employers face costs linked to sick pay, replacement of absent workers and loss of productivity – many of which are not covered by insurance.
i datori di lavoro sopportano i costi delle indennità di malattia, della sostituzione dei lavoratori assenti e della perdita di produttività, in molti casi non coperti dall'assicurazione.

in conclusion, i would simply like to urge everyone to support these two important amendments, which safeguard our obligations to sick people and to developing countries.
per concludere desidero invitare tutti a votare a favore di tali importanti emendamenti che garantiscono i nostri impegni nei confronti dei malati e dei paesi in via di sviluppo.

1.9 the committee strongly supports that payment during maternity leave be equal to the previous salary, or, at least, equivalent to sick pay.
1.9 il comitato è nettamente favorevole al pagamento, durante il congedo di maternità, di un'indennità equivalente al salario percepito in precedenza, o quanto meno all'indennità di malattia.

a staff member who provides evidence of incapacity to perform his duties because of sickness or accident shall automatically be entitled to sick leave, in accordance with the internal rules adopted by the executive board on a proposal from the director.
l'agente che dimostri di non poter esercitare le proprie funzioni per malattia o a seguito di infortunio beneficia automaticamente di un congedo di malattia, conformemente alle norme interne adottate dal consiglio d'amministrazione su proposta del direttore.

on 16 december the court ruled that the federal controlled substances act of 1970, which outlaws the use of marijuana may not apply to sick people with a doctor's recommendation in states with medical marijuana laws.
il 16 dicembre la corte ha stabilito che la legge federale controlled substances act del 1970, che mette fuorilegge l uso di marijuana può non applicarsi a persone con una raccomandazione medica, negli stati che hanno leggi sulla marijuana medica.

in that respect, the principle of non-discrimination laid down by the equal treatment directive does not require a woman to be able to exercise simultaneously both the right to supplementary maternity leave granted to her by the employer and the right to sick leave.
si deve rilevare a questo proposito che il divieto di discriminazioni di cui alla direttiva sulla parità di trattamento non esige che una lavoratrice possa avvalersi simultaneamente del diritto al congedo di maternità supplementare concessole dal datore di lavoro e del regime delle assenze per malattia.

lost sight of the resurrection, one falls into an immanence of death that does not give any response to sick, suffering, sad, poor, alone and distressed man, attacked by incurable ills and lethal diseases.
persa di vista la risurrezione, si cade in una immanenza di morte che non dona alcuna risposta allâ uomo ammalato, sofferente, triste, povero, solo, afflitto, attaccato da mali incurabili, da malattie inguaribili.

it is with great compassion that our thoughts go to sick president reagan who, by now for so many years, in the silence of his california, is on the threshold of a pre-announced death, one that almost maliciously delays.
È con grande tenerezza che il nostro pensiero va all’ammalato presidente reagan che, ormai da tanti anni, nel silenzio della sua california è alle soglie di una morte annunciata, che quasi dispettosamente si attarda.