You searched for: to turn into (Engelska - Italienska)

to turn into money
realizzare

you turn into something
ti tramuti in qualcosa

10. turn into earth
10

our sorrow has to turn into action for peace.
il nostro dolore deve trasformarsi in un’azione per la pace.

so this is going to turn into a pressure cooker.
allora, tutto questo si trasforma in una pentola a pressione perché, dove deve andare la gente?

i think it's time to turn into a butterfly."
mi sa che è ora di trasformarmi in farfalla."

spotlight. vinyl aces in hand ready to turn into a ceiling
riflettori. assi vinile in mano pronta a trasformarsi in un soffitto

but there is no reason to panic or to turn into eurosceptics.
ma non ci sono motivi di panico o di euroscetticismo.

to turn into account the whole human heritage in the space enterprise
mettere a frutto l'intero patrimonio umano nell'impresa spaziale.

it is easy for this desire to burn out and diminish or to turn into skepticism.
certo è facile che questo desiderio si spenga e che si assopisca o tenda a cadere nello scetticismo.

we must not allow the context to turn into a pretext not to debate the text.
non dobbiamo permettere che il contesto si trasformi in un pretesto per non discutere del testo.

it is science that has shown that it is impossible for one life form to turn into another.
la scienza ha dimostrato che è impossibile per un essere vivente tramutarsi in un altro.

but what are the causes of a phenomenon that threatens to turn into a real national emergency?
ma quali sono le cause di un fenomeno che rischia di trasformarsi in una vera e propria emergenza nazionale?

what were initially nothing more than a temporary work contracts are tending to turn into permanent residence.
quelli che, nella migliore delle ipotesi, erano soltanto contratti di lavoro provvisori tendono a divenire insediamenti definitivi.

it could be said that the january energy crisis is slowly starting to turn into an annual ritual.
per iscritto. - (pl) si potrebbe affermare che la crisi energetica di gennaio sta lentamente trasformandosi in un rito annuale.

second, they say something, they aren't just about finding a phrase to turn into a hook.
in secondo luogo dicono qualcosa, non si preoccupano solo di trovare una frase da fare diventare un "gancio".

this is a pilot project which we hope to turn into other areas of the province of trapani. "
si tratta di un progetto pilota, che contiamo di attivare in altre località della provincia di trapani .

nor is the european capital of culture event expected to turn into yet another international festival, however significant.
ci aspettiamo che si offra ai visitatori un’ immagine stimolante, accurata e vivace della città nominata che apre le sue porte.

we introduced the notion of financial statements, that is, source law, which we tried to turn into real legislation.
abbiamo enfatizzato l' indipendenza dell' ufficio europeo antifrode( olaf).

5. passion - {do not} get now, organised the prior 4 points, to turn into a dribbler?
5. passion - {non} ottengono ora, ha organizzato la prima di 4 punti, si trasformi in un dribbling?