You searched for: tranquillized (Engelska - Italienska)

the presence of mary started being real and tangible to me. completely tranquillized, i was able to breathe, with some difficulty, but better.
la presenza di maria ha cominciato ad essere reale, reale e definita a me. completamente tranquillizzato, posso respirare, con difficoltà, ma sto migliorando.

"compose your differences, and reduce your armaments, that the burden of your expenditures may be lightened, and that your minds and hearts may be tranquillized.
"componete le vostre dispute, riducete gli armamenti, che il fardello delle spese sia alleggerito e le menti e i cuori tranquillizzati.

«“entetanimiento” is a mixture of mediocre and trivial entertainment, intellectual garbage, propaganda, psychological and physically nourishing elements, with the purpose of satisfying human beings and keeping them conveniently tranquillized, perennially anxious, submitted and servile to the will of the oligarchy that decides their destiny without allowing them any opinion on the subject.»
«l’entetanimiento non è altro che una mescolanza di “intrattenimento” mediocre e volgare, spazzatura intellettuale, propaganda, elementi psicologici e fisicamente nutritivi con il fine di soddisfare l’essere umano e mantenerlo convenientemente sedato, perennemente ansioso, sottomesso e servile ai dettami dell’oligarchia che decide il suo destino senza permettergli alcuna opinione sull’argomento.