You searched for: tridimensional (Engelska - Italienska)

tridimensional coordinates
coordinate spaziali

1. a tridimensional information system
1. un sistema di informazione tridimensionale

you might think it's a real pain in the back to make a tridimensional ...
potreste pensare che fosse un dolore reale in di nuovo a facesse un tridimensional…

in the plane (2000)tridimensional (365)groups and subgroups (5)
nel piano (2000)tridimensionali (365)gruppi e sottogruppi (5)

it is in fact a tridimensional deformity in which not only the joint axes are malpositioned but also the bones are deformed.
si tratta in effetti di una deformazione tridimensionale nella quale le articolazioni sono storte e le ossa deformate.

the subsequent aperture of the trials with tridimensional representation permits an immediate and intuitive understanding of the quality of the trial carried out.
la successiva apertura delle prove con vista tridimensionale consente l'immediata e intuitiva comprensione della qualità della prova effettuata.

at the end of the course, they will have the possibility to put into practice the n.o.r. tridimensional recording method themselves.
sono sicuro di essere in grado, al termine del corso, di applicare il metodo di registrazione nor tridimensionale la cui dimostrazione è più eloquente di tutte le teorie. nuovi aspetti delle cure dentarie il trattamento della cavità dentaria. il trattamento radicale. implantologia

“for ferré creating an outfit means starting a formal construction process through the elaboration of simple geometrical forms into complex tridimensional structures.
“per ferré creare un abito significa attuare un processo di costruzione formale attraverso l’elaborazione di semplici forme geometriche in strutture complesse e sviluppate nella tridimensionalità.

- besides using "sound in space" adopting "quadriphony" and "tridimensional stereophony"
- oltre all'utilizzazione del "suono nello spazio" adottando la "quadrifonia" e la "stereofonia tridimensionale",

a short where the hands of his mother indumati prepare the childhood food, samosa, the triangle-shaped and tridimensional snach famous all over asia.
un corto dove le mani di sua mamma indumati preparano il cibo dell’infanzia, le samosa, lo snack triangolare e tridimensionale diffuso in tutta l’asia.

simple, stable, precise, polyvalent, the recording device of the tridimensional cybernetic system is at the service of a new concept, complying with the physiology of mastication.
semplice, stabile, preciso, versatile, il dispositivo di registrazione del sistema cibernetico tridimensionale, ha un nuovo concetto in conformità con la fisiologia della masticazione

autodesk is well known to anyone who approached 3d printing, seriously or not. with its 123d series, the american software house developed some of the most used free applications to design tridimensional objects for 3d printing and for laser cutting.
chi è entrato nel settore della stampa 3d avrà già usato applicazioni autodesk: con la serie 123d la software house offre alcuni dei software gratuiti più usati per la progettazione di oggetti per la stampa 3d e il taglio laser.

the museum shows a rich collection of rare documents on the comics history and tridimensional reconstructions of settings and characters; it contains laborarories for children; it organizes technic workshops for adults and unusual exhibitions.
il museo mette a disposizione una ricca raccolta di rari documenti relativi alla storia del fumetto, ricostruzioni di ambientazioni e personaggi; organizza laboratori per adulti e bambini e mostre innovative.

already in his early works he used to cover up tridimensional forms like half-spheres, cones, pyramids, parallelepipeds and the like with white, red, yellow and blue powders.
già nelle prime opere, infatti, ricopriva le forme tridimensionali: semisfere, coni, piramidi, parallelepipedi, e varianti con polveri bianche, rosse, gialle, blu.

as i am an orthopaedic and a traumatologist by profession, and a university professor in bari, some years ago i wanted to make radiograms of the tac to realize tridimensional bony models, so i organized myself with a very sophisticated apparatus which obtains images. it is a very high resolution scanner, one of those used on the satellites to photograph the earth.
per la mia professione di ortopedico e traumatologo, avendo bisogno di effettuare radiogrammi delle tac al fine di realizzare modelli ossei tridimensionali, qualche anno fa mi sono organizzato con una apparecchiatura molto sofisticata che acquisisce immagini. si tratta di uno scanner ad altissima risoluzione, uno di quelli che si usano sui satelliti per fare la foto della terra.