Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
idelalisib was taken until disease progression or unacceptable toxicity.
idelalisib è stato assunto fino a progressione della malattia o a tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients continued therapy until disease progression or unacceptable toxicity.
i pazienti hanno proseguito la terapia fino alla progressione della malattia o alla comparsa di tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity occurred.
i pazienti sono stati trattati fino al manifestarsi di una progressione della malattia o di una tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
patients were treated with pembrolizumab until disease progression or unacceptable toxicity.
i pazienti sono stati trattati con pembrolizumab fino alla progressione della malattia o alla comparsa di tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lenalidomide and dexamethasone administration could continue until progression or unacceptable toxicity.
la somministrazione di lenalidomide e desametasone poteva proseguire fino a progressione della malattia o tossicità non tollerabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients should be treated with keytruda until disease progression or unacceptable toxicity.
i pazienti devono essere trattati con keytruda fino alla progressione della malattia o fino alla comparsa di tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaltrap treatment should be continued until disease progression or unacceptable toxicity occurs.
il trattamento con zaltrap deve continuare fino a progressione di malattia o tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the recommended dose is 80 mg osimertinib once a day until disease progression or unacceptable toxicity.
la dose raccomandata di osimertinib è 80 mg una volta al giorno fino alla progressione della malattia o alla comparsa di tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarceva or placebo was taken orally once daily until disease progression or unacceptable toxicity.
tarceva o il placebo sono stati assunti per via orale una volta al giorno fino alla progressione della malattia o ad una tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
il trattamento deve continuare fino a quando si osserva un beneficio clinico, o finché non compaiono tossicità inaccettabili.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it is recommended that treatment be continued until disease progression or until unacceptable toxicity has occurred.
si raccomanda di continuare il trattamento fino alla progressione della malattia o finché non si manifesta una tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in clinical trials, treatment with erivedge was continued until disease progression or until unacceptable toxicity.
negli studi clinici il trattamento con erivedge è stato proseguito fino alla progressione della patología o allo sviluppo di un livello inaccettabile di tossicità.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment should be continued as long as the patient does not show evidence of disease progression or unacceptable toxicity.
il trattamento deve essere proseguito finché il paziente non evidenzi progressione della malattia o tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subjects received 150 mg of idelalisib orally twice daily until evidence of disease progression or unacceptable toxicity.
i soggetti hanno ricevuto 150 mg di idelalisib per via orale due volte al giorno fino a evidente progressione della malattia o a evidente tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyprolis treatment was administered for a maximum of 18 cycles unless discontinued early for disease progression or unacceptable toxicity.
il trattamento con kyprolis è stato somministrato per un massimo di 18 cicli salvo interruzione anticipata per progressione della malattia o tossicità non tollerabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tmz is to be discontinued if: dose level -1 (100 mg/m2) still results in unacceptable toxicity
tmz deve essere interrotto se: il livello di dose -1 (100 mg/m2) provoca ancora tossicità inaccettabile
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
patients may continue therapy with nintedanib after discontinuation of docetaxel for as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
i pazienti possono continuare la terapia con nintedanib dopo l’interruzione di docetaxel finché permane un beneficio clinico o finché non si verifica tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment should continue until the patient no longer derives benefit or the development of unacceptable toxicity (see table 2).
il trattamento deve essere continuato fino a quando il paziente non ne trae più beneficio o fino allo sviluppo di una tossicità inaccettabile (vedere tabella 2).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is recommended that treatment be continued until disease progression or unacceptable toxicity (see section 5.1, study mo22224).
si raccomanda di continuare il trattamento fino alla progressione della malattia o sviluppo di tossicità inaccettabile (vedere paragrafo 5.1, studio mo22224).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment was administered for a maximum of 9 cycles (approximately 54 weeks) and was discontinued early for disease progression or unacceptable toxicity.
il trattamento veniva somministrato per un massimo di 9 cicli (circa 54 settimane) e veniva sospeso anticipatamente in caso di progressione di malattia o tossicità inaccettabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: