You searched for: uncharted land (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

uncharted land

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

uncharted

Italienska

uncharted

Senast uppdaterad: 2011-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

land

Italienska

land

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

land:

Italienska

maa:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

land. [...]

Italienska

terrain. [...]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

 land

Italienska

 terreno

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

why uncharted territory?

Italienska

perché?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

9. uncharted terrain (3:59)

Italienska

9. uncharted terrain (3:59)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

6.3 innovation – a step into uncharted territory.

Italienska

6.3 innovazione: avventurarsi su un terreno sconosciuto.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

we had left the old map and entered uncharted territory....

Italienska

avevamo lasciato la vecchia mappa ed eravamo entrati in un territorio inesplorato....

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

capitalism flourishes in such an environment - new uncharted territory.

Italienska

il capitalismo fiorisce in un tal ambiente - nuovo uncharted il territorio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the future after 2004 of an enlarged union is uncharted territory.

Italienska

il futuro di un' unione ampliata, dopo il 2004, è aperto e incerto.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

insomma, questo uncharted 2, per ora, promette luci e ombre.

Italienska

insomma, questo uncharted 2, per ora, promette luci e ombre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

research into uncharted territory seldom results in solid conclusions all around.

Italienska

la ricerca nei territori inesplorati raramente sfocia in conclusioni solide. le teorie basate su altre teorie non hanno una base solida.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

once you come to, you realize that you are on a strange, uncharted island.

Italienska

una volta che si arriva a, ti rendi conto che sei in una strana, un'isola sperduta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

only a decade ago, the dominican republic was regarded as uncharted territory for tourists.

Italienska

soltanto dieci anni fa, la repubblica dominicana non era considerata territorio turistico.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

it would represent a departure from earlier traditions; but these are uncharted times.

Italienska

rappresenterebbe una partenza dalle tradizioni più iniziali; ma questi sono periodi senza precedente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

new dive sites are being continuously discovered in the surrounding mostly uncharted waters of the south.

Italienska

siti di immersioni nuovi sono scoperti continuamente nelle acque circostante del sud, quasi mai segnate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

that means, as policymakers and institutions, we are still navigating our way through uncharted terrain.

Italienska

ciò significa che noi, che rivestiamo cariche politiche e istituzionali, ci stiamo ancora addentrando in territori inesplorati.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the discovery of new, uncharted lands will resume with the same enthusiasm in the upcoming december's workshop.

Italienska

la scoperta di nuove terre riprenderà con lo stesso entusiasmo a dicembre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

5.4 article 11(4) takes us into uncharted democratic territory, even in worldwide terms.

Italienska

5.4 l'articolo 11, paragrafo 4, tue rappresenta un'innovazione democratica senza precedenti anche a livello mondiale.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,040,545,543 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK