Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we then queue to be the first in the row when uncle scrooge will show in the toons area, but instead of him, none less than mickey mouse shows.
ci accodiamo quindi per essere in prima fila all'arrivo di zio paperone nella zona toons, ma al suo posto fa capolino nientemeno che topolino in persona.
is if for you today only a memory or do you think that, like for uncle scrooge, it acted in some way like a lucky charm given the wealth of your collection today?
È per lei oggi solo un ricordo o crede che, come per paperone, abbia agito in un qualche modo da amuleto portafortuna, vista la ricchezza rappresentata dalla sua collezione oggi?
don rosa in the story uncle scrooge in a little something special shows us the old village of duckburg as it was at the end of the 1800s and beginning of the 1900s, whose remains are still part of the modern city underground.
nella storia uncle scrooge in a little something special don rosa ci mostra il vecchio villaggio di duckburg così com'era alla fine dell'800 inizi 900, le cui rovine fanno ancora parte del sottosuolo della città moderna.