You searched for: upon execution of this agreement (Engelska - Italienska)

non-execution of agreement
mancata esecuzione dell'accordo

non-execution of the agreement
mancata esecuzione dell’accordo

effectiveness of this agreement
efficacia del presente contratto

provisions of this agreement.
. art. 143

§ 1 scope of this agreement
§ 1 ambito di applicazione del contratto

territorial application of this agreement
territori cui si applica l'accordo

for the purposes of this agreement,
ai fini del presente accordo:

for the purposes of this agreement:
ai fini del presente accordo si intende per:

long-term stability of this agreement.
garantire la stabilità nel tempo della cooperazione amministrativa prevista dall'accordo.

the official administration of this agreement,
la gestione istituzionale del presente accordo;

execution of this application on reboot:
esecuzione di questa applicazione al riavvio:

to carry out the execution of this projects.
portare a termine detti progetti.

eujust themis shall be autonomous with regard to the execution of its functions under this agreement.
l'eujust themis è autonoma per quanto riguarda l'esecuzione delle sue funzioni nel quadro del presente accordo.

the parties shall establish a coordinating committee to coordinate and to supervise the execution of this agreement.
per coordinare e verificare l'applicazione del presente accordo, le parti istituiscono un comitato di coordinamento.

to that end, montenegro shall grant, upon entry into force of this agreement:
a tal fine, a decorrere dall'entrata in vigore del presente accordo, il montenegro concede:

the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita).
la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).

termination of this agreement shall not affect any rights or obligations arising out of the execution of this agreement before such termination.
la cessazione del presente accordo non pregiudica i diritti e gli obblighi derivanti dall'esecuzione dell'accordo stesso prima della cessazione.

termination or denunciation of this agreement shall not affect any rights or obligations arising from the execution of this agreement prior to its termination or denunciation.
la cessazione o la denuncia del presente accordo non pregiudica i diritti o gli obblighi derivanti dall'esecuzione dell'accordo stesso prima della data della cessazione o della denuncia.