Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debt sec urities issued
titoli di debito emessi
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the eurosystem has revised its disclosure policy for sec urities transactions with a view to enhance further the transparency of the financial statements.
l' eurosistema ha rivisto la propria politica concernente l' informativa per le operazioni in titoli nell' intento di accrescere ulteriormente la trasparenza dei rendiconti fi nanziari.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the euro equivalent of the sum of the value of all sec urities transferred to the ecb and the cash shall be equal to the amount indicated in paragraph 1.
l' equivalente in euro della somma del valore di tutti i titoli e del denaro trasferiti alla bce dovrà equivalere all' importo indicato al paragrafo 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not for release to the escb or the public) this variable specifies the isin( 1) codes of all sec urities issued by the fvc.
non può essere reso noto al sebc o al pubblico) questa variabile indica i codici isin( 1) di tutti i titoli emessi dalla sv.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the transaction value of deposits/ loans and sec urities excludes fees, etc. the transaction value of a deposit/ loan excludes accrued interest that is receivable/ payable but has not yet been received or paid.
il valore di una operazione in depositi/ crediti e in titoli, esclude le commissioni, ecc. dal valore di operazione in depositi/ crediti, sono esclusi gli interessi maturati ricevuti o da pagare ma non ancora incassati o corrisposti.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: