You searched for: use some modals to be able to (Engelska - Italienska)

to be able to
farci

to be able to see
per riuscire a vedere

to be able to carry
per riuscire a portare

to be able to suffer...
per riuscire a soffrire...

we need some personal data to be able to deal with your flight booking.
per elaborare la sua prenotazione ci occorrono alcuni dati personali.

some are inexpressible. we should be able to understand this.
questo. quindi, le benedizioni di dio sono nascoste, 'avyakth'.

there are some people who seem to be able to get out there days after a breakup.
ci sono alcune persone che sembrano essere in grado di uscire da lì giorni dopo lo scioglimento.

granny melitta even learned driving a car some years ago, so to be able to help fast.
nonna melitta, qualche anno fa, ha addirittura preso la patente per poter fare un salto velocemente in caso di bisogno.

you will need to be able to drive and help with some light house work.
avrete bisogno di essere in grado di guidare e aiutare con alcuni lavori domestici leggeri.

3.8 in some areas, it is vital to be able to react by reaching decisions quickly.
3.8 in taluni settori, è indispensabile poter prendere le decisioni rapidamente, dimostrando capacità di reazione.

in order to be able to offer you efficient solutions, we need some information.
per potervi offrire soluzioni efficaci, abbiamo bisogno di qualche informazione.

to be able to compile and use gnumail.app, you will have to meet some requirements.
per poter compilare ed utilizzare gnumail.app, il sistema deve disporre di alcuni requisiti.

i will still be able to answer some of the questions.
riuscirò anche a rispondere ad alcune delle domande.

the first includes routines to be able to extend some time before the take action takes place.
il primo comprende routine per poter estendere certo tempo prima che l'azione take avviene.

...you may be able to create some positive results. if you can be...
...essere in grado di creare alcuni risultati positivi. se si può essere...

to be able to lookup an instance of the interface stub using jndi, there are some requirements:
per poter ricercare un'istanza dello stub dell'interfaccia mediante jndi, esistono alcuni requisiti:

without them you would not be able to browse the site and use some of its functions.
122, comma 1, del d.lgs. 196/2003. questi cookie sono di vitale importanza per il funzionamento del nostro sito web. senza di essi non saresti in grado di navigare al suo interno e utilizzare alcune delle sue funzioni.

would highly recommend it and hope to be able to return some day. thank you, lovely, lovely people people
lo consiglio vivamente e spero di poter tornare un giorno. grazie, belle, belle persone persone

has to be able to appear to know a lot about mixed drinks, beers, and wines. sells some food.)
deve dare l’impressione di essere uno che ne sa parecchio di cocktail, birre e vini. vende anche del cibo.)

we are currently analysing the results- hopefully we will be able to use some of them in our ongoing debate.
stiamo analizzando i risultati e speriamo di poterne utilizzare alcuni nel dibattito in corso.