Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i believe that the report by mr vandersanden, which you, commissioner, masterminded and circulated, is a good working base.
credo che la relazione vandersanden, che la commissione ha richiesto e divulgato, costituisca una buona base di lavoro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the second was to make sure that the commission, which itself had commissioned the expert, mr vandersanden, was prepared to capitalise on its work and to follow it up by taking precise administrative action.
il secondo era di assicurarci che la commissione, che aveva incaricato l' esperto vandersanden, si apprestasse a mettere a buon frutto il suo lavoro e ad assicurare un seguito sul piano amministrativo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
my group is grateful to the commission for its approach to professor vandersanden and for the proposals that he has made. we have not yet discussed in detail his substantive suggestions as to what should be done within the parliament's own rules of procedure.
il mio gruppo è grato alla commissione per aver coinvolto il professor vandersanden, nonché per le proposte da lui presentate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: