Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wake me up at 6:00 tomorrow morning
wake me up at 6 o`clock tomorrow morning
Senast uppdaterad: 2018-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wake me up early tomorrow morning
svegliami presto domani mattina
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
could you please wake me up at seven am tomorrow morning?
potrebbe svegliarmi alle sette domani mattina, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1i get up at seven o' clock
1 mi alzo alle sette
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john and anne get up at seven o’ clock
john e anne si alzano alle sette
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andy gets up at 7 o' clock,then he has a shower
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i get up at 6:
mi lavo i denti alle 6:37
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i get up at 6:30
poi faccio colazione
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will someone pick me up at the airport?
mi verrete a prendere in aeroporto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wake me up when i'm famous
réveille-moi quand je suis célèbre
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the usual nocturnal rain, the sun wakes me up at 6.
dopo la solita piogga notturna il sole mi sveglia alle 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 - will somebody pick me up at the airport?
3 - verrà qualcuno a prendermi all'aeroporto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first train starts running around 6 o’ clock in the morning and the last train ends journey around midnight.
i primi treni partono circa alle 6 di mattina e l’ultimo treno termina la sua corsa verso mezzanotte circa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this morning luciana woke up at 6 a.m.
stamiattina luciana si è svegliata alle 6.
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
either way, i sure wouldn't want that to wake me up.
il uno o il altro senso, i sure non vorrebbe quello svegliarlo in su.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomorrow morning the team will meet up at 9:30 in the morning for the first workout of a double session.
domani doppia seduta. si parte alle 9:30 del mattino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the other hand two glasses wake me up and put me in a party mood.”
due bicchieri invece mi svegliano e mi mettono in party mood”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“oh god, you have given me this life. oh god, you protect me in every possible way. oh god, you wake me up in the morning.
signore! tu mi hai donato questa vita, mi proteggi in ogni modo, mi svegli il mattino, altrimenti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from sunday to thursday, trains run from 6 o’ clock in the morning to 12 o’ clock in the night. on friday and also on holidays, no trains come after 3 pm.
dalla domenica al giovedì le corse proseguono dalle sei di mattina fino a mezzanotte. il venerdì e nei festivi le corse terminano alle tre di pomeriggio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the victim (deserving victim?) has a bad habit of waking up at 6 a.m., ...
la vittima (che merita vittima?) ha un'abitudine difettosa di svegliare a 6 a.m.,…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: