Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
just arrived in store
appena arrivati in negozio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just arrived at the camp:
appena arrivati al campo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just arrived to the airport
appena arrivati all'aeroporto,
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr monti has just arrived.
il commissario monti è appena arrivato.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the two of them had just arrived.
erano appena arrivati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my valentine's gift just arrived
non ho un regalo per te
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've just arrived at the airport
sono arrivato ora in areoporto
Senast uppdaterad: 2012-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just loved it.
l'abbiamo adorata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a new client has just arrived (#%1)
un nuovo client è appena arrivato (n. %1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ah, the modest parliamentarian has just arrived.
ecco, arriva il parlamentare modesto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
since we just did with.
dal momento che ... abbiamo appena fatto con.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just don't know when.
ma non sappiamo ancora quando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just cannot feel abandoned.
in questo non ci sentiamo abbandonati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have just arrived in the united kingdom and i...
mi sono comprato una casa insieme a mia moglie e...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just arrived we were given our room keys, and accurate.
appena arrivati ci hanno consegnato le chiavi della camera, curata nei minimi dettagli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you can find some fresh pics just arrived from ethiopia.
ecco alcune foto appena arrivate dall'etiopia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have only just arrived in the parliament because of delays.
a causa di alcuni ritardi sono appena arrivato in parlamento.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
firstly, with us here we have xanana gusmão, who has just arrived from east timor.
innanzitutto è tra noi xanana gusmão, proveniente da timor est.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in this scene sara just arrived at the seminary with her father.
in questa scena sara è appena arrivata nel collegio con suo padre. miss minchin li porta subito a fare un giro, da loro alcune informazioni e alla fine mostra a sara la sua camera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just arrived for dinner time and we enjoyed very much the type of food, simple and delicous.
abbiamo appena arrivati ??per l'ora di cena e abbiamo apprezzato molto il tipo di cibo, semplice e deliziosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: