You searched for: we sended (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

we sended

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

we

Italienska

we

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:

Engelska

we ...

Italienska

...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we […]

Italienska

anzi, […]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

here the photos that apollo has sended to us:

Italienska

ecco le foto che apollo ci ha inviato:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

all the demands for supplying come therefore sended to the assigned of the unit trade them.

Italienska

tutte le richieste di approvvigionamento vengono quindi inviate agli addetti del reparto commerciale.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

communication to the office will come envoy then acquires, with the list of the sended demands.

Italienska

verrà inviata poi comunicazione all'ufficio acquisti, con la lista delle richieste inviate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they sended the light towards east, and becames the sun. at the west, becames the moon.

Italienska

essi inviarono la luce verso oriente, e divenne il sole. ad occidente, divenne la luna.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a copy of i invite must be capacity personally or sended to a consulate or a russian embassy in your country.

Italienska

una copia dell´invito deve essere portata personalmente o inviata a un consolato o a un´ambasciata russa nel vostro paese.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

3) the mails of the participants must be sended to the websites within september, 30, 2002.

Italienska

3) le lettere dei partecipanti devono essere inviate ai siti entro il 30 settembre 2002.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for no reason the return goods will have to be sended in mark: in this case it will come intransgressibly rejected.

Italienska

per nessuna ragione la merce di ritorno dovrà essere inviata in contrassegno: in questo caso verrà inderogabilmente respinta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the office purchases receives therefore, if necessary, communication of the demands sended from the agencies directly to the supplier.

Italienska

gli enti delegati come la manutenzione o il magazzino possono inviare richieste per il riapprovvigionamento di articoli di frequente riordino. l'ufficio acquisti riceve quindi, se necessario, comunicazione delle richieste inviate dagli enti direttamente al fornitore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a copy is sended to the supplier, others is sended to the accounting, to issuing the demand and the agency that will receive the assets.

Italienska

una copia è inviata al fornitore, altre sono inviate alla contabilità, all'emittente la richiesta ed all'ente che riceverà i beni.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

after to have prepared a single order in spite of the positions they are many and above all of various suppliers between they, this comes sended via web.

Italienska

dopo aver preparato un solo ordine nonostante le posizioni siano molte e soprattutto di fornitori diversi tra loro, questo viene inviato via web.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

these mails will be sended from the several websites to one or more scientists or amateurs of the belonging nation, which will make a summary of all the mails of their nation.

Italienska

queste lettere verranno inviate dai vari siti web a uno o più studiosi o amatori della nazione di appartenenza, i quali faranno un riassunto di tutte le lettere della loro nazione.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a customer is free to shape just browser so as to to accept all the cookies, to refuse them or to receive a advice note in the moment in which a cookie she is sended to the browser.

Italienska

l'utente è libero di configurare il proprio browser in modo da accettare tutti i cookies, rifiutarli oppure ricevere una nota di avviso nel momento in cui un cookie è inviato al browser.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

after to have therefore searched the supplier and the article in system, the demand comes printed publication and signed from the persons of competence for that material after which the demand for estimate comes sended to all the suitable suppliers for that type of supply.

Italienska

dopo aver quindi ricercato il fornitore e l'articolo in sistema, la richiesta viene stampata e firmata dalle persone di competenza per quel materiale dopodiché la richiesta di preventivo viene inviata a tutti i fornitori idonei per quel tipo di fornitura.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in april them of 1975, great master chang then 68 years old, was sended in morocco for giving to a test of the chinese art to the king (its faith was the islam).

Italienska

in aprile del 1975, il gran maestro chang allora 68 enne, fu inviato in marocco per dare un saggio dell'arte cinese al re (la sua fede era l'islam).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is not necessary to emit the richesta immediately. in fact, if the demand does not come sended, the list will not be cancelled and will remain at a distance to disposition for other sessions of job... also of days or from other emplacements of job.

Italienska

non è necessario emettere la richiesta immediatamente. infatti, se la richiesta non è inviata, la lista non sarà cancellata e rimarrà a disposizione per altre sessioni di lavoro anche a distanza di giorni o da altre postazioni di lavoro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"yes, they were very intelligent, but also very ingenuous", the professor carpitelli answered, "just they have given us the solution of the problem, asserting that the nice dreams, that we supplied them with the onyric-subliminal technic, were the basis of the problem, being for them too much nice regarding the reality that they would have had to face up being born. to that point it has been enough to modify slowly, without that the suspiciones fell on us, the standard of the dreams we sended them, until these dreams were practically untolerable for them. so in the end they have preferred the true reality and they have ordered us that we made them be born.

Italienska

"già, erano molto intelligenti, ma anche molto ingenui", rispose il professor carpitelli, "loro stessi ci hanno dato la soluzione del problema, affermando che i sogni piacevoli che fornivamo loro con la tecnica subliminale onirica erano alla base del problema, essendo per loro troppo piacevoli rispetto alla realtà che avrebbero dovuto affrontare nascendo. a quel punto è bastato modificare pian piano, senza far cadere i sospetti su di noi, il tenore dei sogni loro inviati, fino a renderglieli praticamente insopportabili. così alla fine hanno preferito la vera realtà e ci hanno ordinato di farli nascere.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,745,939,721 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK