Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we will miss you
ut detur vobis
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will miss you.
sentiremo la tua/vostra mancanza.
Senast uppdaterad: 2013-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we will miss you verb
tutti
Senast uppdaterad: 2019-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we sure will miss you!
we sure will miss you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss you too
ti manca
Senast uppdaterad: 2014-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will miss you
mi mancherai
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
goodbye corrado, we will miss you.
ciao corrado, ci mancherai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will miss you (1)
will miss you (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will miss you song
mi mancherai song
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will miss it but never like you.
ci mancherà, ma mai come a voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will miss everything !!!
ci mancherà tutto !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will miss you so much
mi mancherai troppo
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will miss all of this.
tutto questo ci mancherà.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i know i will miss you
and i know i will miss you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will miss him a great deal.
sentiremo molto la sua mancanza.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
joe, my friend, my brother, i will miss you.
joe, my friend, my brother, i will miss you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sometimes fear that we will miss out on an opportunity for the future.
talvolta temo che perderemo un' opportunità per il futuro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
» [i cavalleggeri] reply: thank you all, we will miss you! enrico
» [i cavalleggeri] risponde: grazie a voi di tutto, ci mancherete!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
either we will miss the flight, or we will lose the right and the obligation to stay for the vote.
insomma, o perdiamo il volo o perdiamo il diritto e il dovere di restare qui per votare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
we will miss your engagement, your visions and your good sense of humour.
ci mancheranno il suo impegno, la sua immaginazione e il suo senso dell' umorismo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: