You searched for: we would have (Engelska - Italienska)

we would have
veniamo

we would have left
noi saremmo partiti

we would have expected
non ci saremmo mai aspettati questo

we would have mutinied.
dovevamo ammutinarci.

habríamos (we would have)
habríamos (avremmo)

we would have never left.
non avremmo mai lasciato.

we would have laid our hands.
avremmo imposto le mani.

we would have turned the ship back.
dovevamo far tornare indietro la nave.

maybe then we would have some progress.
forse così si potranno compiere progressi.

- we would have liked to meet the host
- ci sarebbe piaciuto incontrare il proprietario

if we could we would have been more '.
se avessimo potuto saremmo rimasti di piu'.

we would have hoped for something different.
sarebbe stato auspicabile un atteggiamento diverso.

only with chocolate we would have it otherwise!
ma nel caso del cioccolato si pretende altrimenti!

we would have to protect the tobacco farmers.
certo, dobbiamo tutelare gli agricoltori che producono tabacco.

if possible, we would have satisfied your requests.
if possible, we would have satisfied your requests.

otherwise we would have “apologetics”, not history.
diversamente avremmo “apologetica”, non storia.

we would have wanted to develop this somewhat more.
avremo voluto sviluppare maggiormente questo tema.

we would have liked a bolder, more liberal approach.
avremmo preferito un’impostazione più intrepida, più liberale.

unatras: we would have expected greater concreteness on theemergencies
unatras: ci saremmo aspettati maggiore concretezza sulle emergenze