You searched for: weight bearing exercise (Engelska - Italienska)

weight bearing exercise
esercizi a carico naturale

weight bearing
struttura portante

weight-bearing
sotto carico

weight bearing difficulty
difficoltà dovute all'aumento del peso corporeo

difficulty weight-bearing
difficoltà dovute all'aumento del peso corporeo

- not enough walking or other weight-bearing exercise
- insufficiente abitudine a camminare o altra attività fisica portando pesi

- not enough w alking or other weight-bearing exercise
- insufficiente attività fisica (camminare o svolgere altra attività sotto carico)

difficulty weight-bearing (finding)
difficoltà dovute all'aumento del peso corporeo

only the weight-bearing walls will remain.
rimarranno solo le mura portanti.

not enough walking or other weight-bearing exercise a family history of osteoporosis
insufficiente attività fisica (camminare o svolgere altra attività sotto carico) familiarità per osteoporosi

walking or any other weight-bearing exercise not smoking; and not drinking too much alcohol
camminare o svolgere altra attività sotto carico; non fumare e il non bere troppi alcoolici.

- with plates for the installation on weight bearing surfaces;
- con piastre di base per il fissaggio su superfici portanti;

- with hea base for the installation on not weight bearing ground.
- con base hea per il fissaggio su superfici non portanti.

these smooth weight bearing surfaces allow for painless movement.
queste superfici lisce supportanti consentono il movimento indolore.

with reduction in weight-bearing capacity of pelvis and gait impairment
con alterazione statica del bacino e danno alla deambulazione

snow loads must be reliably absorbed by the weight-bearing substructure.
la sottostruttura portante dev'essere in grado di sostenere in modo sicuro i carichi da neve.

without reduction in weight-bearing capacity of pelvis or gait impairment
senza alterazione statica del bacino, né danno alla deambulazione

in addition, weight-bearing aerobic exercise, such as walking, can reduce the risk of osteoporosis and its complications.
in più, un esercizio aerobico portante, come la camminata, può ridurre il rischio di osteoporosi e le sue complicazioni.

•weight-bearing for maintenance personnel or in the event of an emergency
•resistente al passaggio delle persone per effettuare le manutenzioni e per l situazioni di emergenza

as far as the balanced weight bearing factor is concerned, it is now quite important.
per quanto riguarda il peso bilanciata fattore cuscinetto è interessato, è ormai abbastanza importante.