Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accommodations in weybridge, united kingdom: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a skælskør, danimarca: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
the eec standard for avian tuberculin is that supplied by the veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, england.
lo standard cee per la tubercolina aviaria è fornito dal veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, regno unito.
in his house of weybridge, near london, il musician actually had a bar named "the flying cow".
nella sua casa di weybridge, presso londra, il musicista aveva infatti un bar denominato "the flying cow" (la vacca volante).
the joint reference laboratory for avian influenza shall be the central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, united kingdom
il laboratorio comune di riferimento per l’influenza aviaria è: central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, regno unito
the joint reference laboratory for avian influenza shall be the central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, united kingdom.
il laboratorio comune di riferimento per l'influenza aviaria è: central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, united kingdom.
weybridge strain no 99 and usda 1119 or any other strain of equivalent sensitivity must be used for preparing the antigen for use in tube agglutination (slow method).
per la preparazione dell ' antigeno destinato alla siero-agglutinazione in tubi ( metodo lento ) devono essere utilizzati i ceppi weybridge n . 99 e usda 1119 o qualsiasi altro ceppo di sensibilita equivalente .
the working serum must be standardized with the international standard anti-brucella ovis serum prepared by the central veterinary laboratory, weybridge, surrey, united kingdom.
il siero di lavoro (di controllo giornaliero) deve essere tarato rispetto al siero standard internazionale anti-brucella ovis preparato dal laboratorio veterinario centrale di weybridge, surrey, regno unito.
the standard serum shall be the second international standard anti-brucella abortus serum which is supplied by the veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, england.
come siero standard è impiegato il secondo siero internazionale standard anti-brucella abortus, fornito dal veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, inghilterra.
walton on thames provides a wide range of opportunities for shopping, has plenty of cafes and restaurants here as there is a supermarket sainsbury's. blizlizhayshie city weybridge, guildford and kingston upon thames are many shops and supermarkets.
walton on thames offre una vasta gamma di opportunità per lo shopping, è ricca di bar e ristoranti, qui c'è un supermercato sainsbury's. blizlizhayshie city weybridge, guildford e kingston upon thames sono molti negozi e supermercati.
an expert panel co-ordinated by the community reference laboratory (crl) for tses in weybridge will now examine the data from the research project and will advise the commission on the significance of the findings and the need for any further work.
un gruppo di esperti coordinato dal laboratorio comunitario di riferimento per le tse di weybridge esaminerà ora i dati del progetto di ricerca e presenterà alla commissione un parere sui risultati e sull’eventuale necessità di ulteriori esami.