Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what a show
che spettacolo
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
three scenes in a drama
le tre scene di una commedia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a drama enshrouded by glory.
un dramma avvolto di splendori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what a style
che uomo di s
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what a curse.
che maledizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what a combination!
che ensemble spettacolare!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“what a voice.
“che voce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's a mua ?
che cosa è un mua ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i don’t consider it a drama.
ma non lo considero un dramma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my departure from that place was not a drama.
non fu un dramma il mio distacco da quel luogo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us stop making a crisis out of a drama.
smettiamola di fare di un dramma una tragedia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the story is written as a drama for the stage.
la storia è scritta come un dramma per il palcoscenico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not see why there is such a drama about this.
non vedo il motivo per cui se ne debba fare un dramma.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mr pardon warned against making a drama of the issue.
pardon non ammette che si drammatizzi la questione.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a drama that continued for days and led to the death of four people.
un dramma che si consuma per giorni, e che porta alla morte di quattro persone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the death of this young man is a drama that tarnishes these gatherings.
la morte di questo ragazzo è un dramma che getta un’ombra su questi raduni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here too, this was the consequence of a drama that had involved bremen vulkan.
anche in questo caso, si tratta delle conseguenze di un dramma verificatosi con bremen vulkan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
it was thus that beginning in 1945 the existence of this professor had become a drama.
il regolamento prevedeva la presenza di un medico in quei casi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a drama has a plot, a novel has a story, a word a meaning or fact.
un dramma ad un atto, un romanzo ad una trama, una parola ad una cosa o ad un’azione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he also wrote a drama entitled "the daughter of jorio" (1904).
scrisse anche un dramma intitolato "la figlia di jorio" (1904).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering