Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what do we want to talk about?
di che cosa vogliamo parlare?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
do you want to talk about?
ne vuoi parlare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you want to talk about, honey?
di cosa vuoi parlare tesoro?
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you want to talk about?
cosa volevi parlarmi?
Senast uppdaterad: 2014-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is it you want to talk about?
di cosa vuoi parlare?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we want to talk about it?
vogliamo parlarne?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is what i want to talk about today.
e questo è il tema che vorrei portare oggi all'attenzione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
don’t want to talk about it
don’t want to talk about it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk about something else.
desidero parlare di qualcos'altro.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and we want to talk about credibility?
e vogliamo parlare di credibilità?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i do not want to talk about what took place earlier.
non ritornerò su quanto è accaduto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
first i want to talk about the enlargement.
comincerei dall' ampliamento.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
above all, i want to talk about peace.
innanzitutto, vi parlerò di pace.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wants to talk about his book
vuole parlare del suo libro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i don't want to talk about myself".
higuain a tifosi napoli: "non vi dimenticherò".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3. finally, i want to talk about those who
3. infine, voglio parlarvi di coloro che hanno oltrepassato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobody wants to talk about this.
di questo nessuno vuole parlare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- you don't really want to talk about contemporary composers.
- di compositori recenti proprio non mi vuol parlare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: