Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when you choose the
la finestra di dialogo visualizzata in seguito alla scelta di "
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
choose joy.
optate per la gioia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you choose!
you choose!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today i choose joy
oggi sceglio gioia
Senast uppdaterad: 2017-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even when you choose to course of journeys.
anche se preferiscono corso di viaggi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
advantages which you enjoy when you choose this apartment:
vantaggi che si gode quando si sceglie questo appartamento.:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sky's the limit when you choose airline bonus miles
scegliendo le miglia aeree gratuite il limite sta solo nel cielo
Senast uppdaterad: 2006-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
consider the following points when you choose the location for your printer:
valutare i seguenti fattori in fase di scelta della collocazione della stampante:
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
when you choose a trip with tounga tours you choose to travel adventurously.
quando scegliete di viaggiare con tounga tours scegliete di viaggiare in modo avventuroso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- when you choose profiteroles for dessert in a full menu, follow some precautions.
- quando scegliete i profiteroles come dolce in un menu completo seguite alcune precauzioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you choose an apartment all the information you need for the reservation will appear automatically
scegliendo l'appartamento appariranno automaticamente tutte le informazioni necessarie per provvedere alla richiesta di prenotazione
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- new function "show all data" has been added when you choose a time period
- la funzione "visualizza tutti i dati" è stata aggiunta nella selezione del periodo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
according to gingerenzer you choose better when you rely on intuition.
secondo gingerenzer si sceglie meglio quando ci si affida all’intuizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- here are some useful tips for when you choose to prepare this risotto for your everyday menu.
- vediamo qualche consiglio utile per quando scegliete di preparare questo risotto per il menu di tutti i giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you choose logitech wireless gaming peripherals, you're free to enjoy gaming your way.
quando scegli una periferica di gioco senza fili logitech, puoi giocare nella più totale libertà.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
when you choose kme copper products, you have all of kme’s experience and support behind you.
scegliendo i prodotti kme, puoi contare su tutta la nostra esperienza e il nostro supporto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you choose the outstanding quality of our weighing systems, you also benefit automatically from our unique services.
scegliere l’eccellente qualità dei nostri sistemi di pesatura significa anche beneficiare automaticamente dei nostri servizi unici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter jndi lookup name.it should not be empty when you choose to use pre-configured server artifact.
immettere il nome di ricerca jndi. È necessario che non sia vuoto quando si sceglie di utilizzare la risorsa server preconfigurata.
Senast uppdaterad: 2007-08-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
here at boncompagni suite you choose quality and comfort when you stay in the heart of rome
boncompagni suite è una scelta di qualità e confort per il vostro soggiorno nel centro di roma
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5) load kernel.asm with tinypad text editor (starts by default when you choose an .asm-file),
5) Синхронизация процессов и потоков.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: