Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
which shall not be forgotten.
perenne, che non sarà mai dimenticata».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 but there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;
2 ma non v'è niente di coperto che non abbia ad essere scoperto, né di occulto che non abbia ad esser conosciuto.
period of validity of certificate, which shall not be longer than the period of validity of the insurance or other security.
periodo di validità del certificato che non dovrà superare quello dell'assicurazione o della garanzia.
the proposal sets national emission ceilings (necs) for these pollutants, which shall not be exceeded after 2010.
la proposta fissa i limiti di emissione nazionali (nec) per tali sostanze inquinanti che non dovrebbero essere superati dopo il 2010.