You searched for: which were good enough to get me a plac... (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

which were good enough to get me a place here

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

what little work i do find is just enough to get me by.

Italienska

quel poco lavoro che trovo è appena sufficiente a farmi da parte.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

perhaps you think that belief in god is good enough to get you to heaven.

Italienska

forse pensi che credere in dio sia sufficiente per ottenere il paradiso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he will not, at any rate, stick to the methods which were good enough in the past, but he should propose absolute values in methods well suited to the changing times.

Italienska

chi educa non può ritenere comunque valide le ricette vincenti del passato, ma deve saper proporre alcuni irrinunciabili valori con le modalità richieste dal mutare dei tempi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in this instance, the commission concluded that santana’s profitability prospects were good enough to justify the capital injection.

Italienska

in questo caso, la commissione ha ritenuto che le prospettive di redditività di santana fossero sufficientemente positive da giustificare l'apporto di capitale.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this the remaining block counter, which also doubles up the score counter. it is usually black at the start of a game, it changes to blue if the score is good enough to get onto your local high score table, and red if it would make the top spot.

Italienska

questo è il contatore dei blocchi rimanenti, che serve anche per indicare se il punteggio è degno di entrare nella classifica. infatti all'inizio del gioco è di colore nero, diventa blu se il punteggio è tale da poter entrare nella classifica dei migliori punteggi locali e diventa rosso quando il punteggio è il migliore in classifica.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

there is a very splendid phrase of st cyril of jerusalem, that comforts me a lot, which says that to get the faith that performs miracles it’s enough to keep to the faith of the creed 22 . miracles are a gift from god.

Italienska

c’è una frase molto bella, che mi conforta molto, di san cirillo di gerusalemme, che dice che per ottenere la fede che fa i miracoli basta attenersi alla fede del credo 22 . i miracoli sono un dono del signore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it gets a lot of use when you have a very short arc of observation, not enough to determine a "real" orbit, and just want to get an orbit good enough to predict positions for the next week or so.

Italienska

viene parecchio usato quando si abbia un arco di osservazioni molto ridotto, non sufficiente per determinare un'orbita "reale", ma si voglia soltanto un'orbita sufficientemente valida per predire la posizione di un oggetto per la settimana successiva, o giù di lì.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

many people with positive attitudes to sustainable mobility still use the car a lot, because infrastructure simply is not good enough to get them to cycle. odette van de riet concluded by stressing the importance of literally talking to people to understand why they behave the way they do, so you can design a good tailor-made intervention which is both practical and emotionally involving.

Italienska

molte persone con atteggiamenti positivi verso la mobilità sostenibile ancora usano spesso l'automobile semplicemente perché le infrastrutture per la ciclabilità non sono sufficientemente sviluppate. odette van de riet ha concluso sottolineando l'importanza di parlare con la gente per capire perché si comporta in un certo modo, al fine di poter progettare un buon intervento su misura che sia pratico ed emotivamente coinvolgente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in those days, people were good enough to approach wise people. (because of the non-availability of followers and the non-availability of those who lead, better we do not speak of our present position.)

Italienska

a quel tempo la gente era abbastanza furba da andare dai saggi. (a causa della mancanza di seguaci e di gente in grado di fare il leader, è meglio non parlare della situazione odierna!")

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the watch proved a little too much; hotel security entered the fray, made some phone calls to california, and came to get me. in the end, they called my grandmother in new jersey who wired enough money to bail me out and get me a train ticket to her.

Italienska

l'orologio mi tradì: gli uomini della sicurezza dell'albergo entrarono in scena, fecero qualche telefonata in california, e vennero a prendermi. alla fine, chiamarono mia nonna nel new jersey, la quale mandò denaro sufficiente per pagare la cauzione e per comprare un biglietto per tornare da lei.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1. think about what you want to do. think about the type of job you want, and if you want to work in your native language, or in english. if you would like to get an internship in a place where you know the language, think about what your interests are and what skills you have. do you want credit towards a university course? are you looking for a full-time or a part-time position? are you good enough in the language to work?

Italienska

quali sono le skills che possiedi e che ti possono facilitare nella ricerca di uno stage? l’errore più comune che puoi fare è quello di pensare solo al tuo percorso studi senza tenere in considerazione quello che sei realmente portato a fare, la tua motivazione e le tue aree di interesse.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,623,062 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK