Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
who was he?
di che si trattava?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and who was that?
chi è stato?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"who was romero?
chi era romero?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
who was involved,
chi è intervenuto;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who was to blame?
chi ne è responsabile?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1, who was marley?
1, chi era marley?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spinelli: who was he?
altiero spinelli: la coscienza in tumulto che scoprì l’euro-federalismo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who was consulted beforehand?
chi era stato consultato preventivamente?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
who was a.g. spalding?
chi era a.g. spalding?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from 1991 to 2008 he was pastor in two different parishes.
dal 1991 al 2008 è stato parroco in due diverse parrocchie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was pastor in blankenau and in hosenfeld from 1977 to 1988.
dal 1977 al 1988 fu parroco a blankenau e hosenfeld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
returning home, he was pastor and the archbishop’s secretary.
rientrato in patria, è stato parroco e segretario dell’arcivescovo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if cosenza's pastor, who was sent
se 'l pastor di cosenza, che a la caccia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was pastor in several communities and vice-rector of the minor seminary.
e’ stato parroco in diverse comunità e vicerettore del seminario minore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it seemed a dream could come true: christendom reuniting under a single head who was at the same time the only pastor.
un sogno sembrava potersi avverare: la cristianità che si riuniva sotto un unico capo che era allo stesso tempo l’unico pastore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
back in chad, in the years 2003-05, he was pastor of the parishes of boro and baikoro.
rientrato in ciad, negli anni 2003-05 è stato parroco delle parrocchie di boro e di baikoro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know a twelve-year-old boy who was thrown out of his house by his stepfather, a former pentecostal pastor who is now backslidden.
conosco un ragazzo di dodici anni che è stato cacciato via da casa sua dal patrigno, un ex pastore pentecostale ora sviato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he then carried out his pastoral ministry in the mission station of edelira, he was pastor in several parishes and formator of professed students.
ha quindi svolto il ministero pastorale nella stazione missionaria di edelira, è stato parroco in parrocchie diverse e formatore degli studenti professi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i talked some time ago to the godly young pastor of a church who was at his wit's end.
qualche tempo fa parlai a un giovane e devoto pastore di chiesa che non sapeva più che fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clarence mader's musical career began at the age of eleven, when he became organist of an easton, pennsylvania church where his father was pastor.
la carriera musicale di clarence mader iniziò all'età di undici anni, quando divenne organista di una chiesa di easton, in pennsylvania, dove suo padre era pastore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: