Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what were you like at home?
com'eri a casa? qual era il tuo atteggiamento?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you at home ?
fare la spesa
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were you at the conference?
were you at the conference?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"so why were you there?"
"perchй?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
were you at school yesterday ?
eri a scuola ieri mattina?
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you at home , 06/07/2008
sei come a casa tua , 06/07/2008
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why were the men late?
perché erano in ritardo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why were the dead resurrected?
perché sono stati resuscitato i morti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were you at primary school or middle school?
lei era alle elementari o alle medie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
08/06/2013 - why were you looking for me?
08/06/2013 - sapevate io devo occuparmi delle cose del padre mio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why were the negotiations difficult?
perché il negoziato si presentava difficile?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
where were you at five o'clock yesterday afternoon?
dove eri alle cinque del pomeriggio ieri?
Senast uppdaterad: 2024-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why, were there safety issues?
perché ci sono problemi di sicurezza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the programme had been cancelled why were you still encouraging applications?
se il programma era stato annullato perché avete ancora incoraggiato la presentazione di domande di partecipazione?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
do you need advice? we would be happy to visit you at home.
avete bisogno di una consulenza? saremo lieti di venire a trovarvi a casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q. mrs maria, why were you never either seen, or interviewed on television?
d. signora maria, perché non vi siete mai fatta vedere in televisione, o farvi intervistare .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perfect for taking your passion with you at home and in the office. dimensions: 60x45 cm.
dimensioni: 60x45 cm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: