You searched for: with fair (Engelska - Italienska)

winning with fair play
con fair play verso l'obiettivo

models tagged with "fair"
i modelli saranno etichettate con "fair"

high quality work with fair pay.
lavoro di qualità con un'equa retribuzione

we have no interest in interfering with fair trading.
noi non abbiamo interesse ad interferire nelle attività commerciali legali.

we also made proposals which fell in line with fair competition.
abbiamo anche presentato proposte sempre nel rispetto di una concorrenza leale.

to what extent is free competition compatible with fair competition?
che rapporto vi può essere tra libera concorrenza e concorrenza leale?

with fair trade, the world could be a better place.
con il commercio equo e solidale, il mondo potrebbe diventare un luogo migliore.

the people currently working with fair trade understand the problems.
le persone che lavorano con il fair trade oggi sanno quali sono i problemi.

i now turn to the second area, which has to do with fair conditions.
passo adesso al secondo elemento, che riguarda l' equità di condizioni.

the fair treatment of stakeholders had to be balanced with fair profits for shareholders.
ad un equo trattamento delle parti coinvolte devono rispondere equi profitti per gli azionisti.

as mrs berger said in her introduction, it has something to do with fair competition.
come ha detto nella sua introduzione la onorevole berger, si tratta di concorrenza leale.

i believe we need a social market economy with fair competition. that is something different.
io ritengo che sia invece necessaria un’ economia di mercato sociale con una concorrenza leale, cosa che è del tutto diversa.

we need consumer confidence in electronic commerce and that can only be achieved with fair and proper registration.
abbiamo bisogno di creare fiducia nell' e-commerce. una registrazione regolamentata e corretta è in grado di assicurarla.

many of the goals mentioned by the commission in the communication can only be attained with fair and appropriate legislation.
numerosi obiettivi segnalati dalla commissione nella sua comunicazione potranno essere raggiunti solo grazie a misure legislative proporzionate e adeguate.

"we need minimum standards in europe. and we need a european labour market with fair employment.
"in europa servono standard minimi.

such measures, at first sight, do not appear to be compatible with fair competition in the single market.
tali misure non sembrano, a prima vista, essere compatibili con una leale concorrenza nel mercato unico.

in accordance with fair gaming practices required in most legal jurisdictions worldwide, each and every game outcome is completely independent.
in conformità con le pratiche di fair play richieste nella maggior parte delle giurisdizioni in tutto il mondo, l'esito di ogni partita è completamente indipendente. le probabilità di ottenere un particolare risultato sono sempre le stesse.

full-size crochet animal sculptures, photo source is mahatsara, which works with fair trade artisan organizations.
sculture di animali uncinetto full-size, fonte foto è mahatsara, che lavora con organizzazioni di commercio equo e solidale artigianale.

even with fair prices on the world market, large areas of small-scale european agriculture would still not be competitive.
anche con prezzi mondiali equi, vasti ambiti dell' agricoltura europea su piccola scala non saranno comunque competitivi.

mr president, this is also an oral amendment and it is to replace the words ‘ regulated competition ’ with ‘ fair competition’ .
ho votato a favore della conclusione dell’ accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la comunità europea e la repubblica federativa del brasile.