Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the internet
internet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
the internet,
difetti, ma come un
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the internet?
e l'internet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but now, with the internet...
la rete è, per sua natura, internazionale... un cliente soddisfatto nel colorado può trasmettere la sua esperienza a qualcuno che sta a perugia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let them make do with the internet!
ma si accontentino di internet!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
with the internet, we know everything.
con internet, veniamo a sapere tutto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plan your trip with the help of the internet
organizza il tuo viaggio con l'aiuto di internet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the situation with the internet is similar.
la situazione è simile per ciò che riguarda internet.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
every room is provided with the internet outlet
ogni stanza ha la presa per collegarsi a internet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but that is not what’s happening with the internet.
ma l’internet, per fortuna, è tutt’altra cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben can so far only be used with the internet explorer.
finora ben si può utilizzare solamente con l'internet explorer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the internet, television, radio, phones etc, etc.
e fisicamente attraverso l internet, televisione, radio, telefono, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is of course nothing wrong with the internet.
ovviamente internet non ha nulla di negativo, anzi, ne incoraggiamo l' uso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
with the internet, more and more banks will operate internationally.
grazie ad internet, sempre più banche opereranno internazionalmente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businessmen try doing the same with the internet's threat.
uomini d'affari di fronte alla minaccia di internet si comportano allo stesso modo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 comments to "plan your trip with the help of the internet"
6 commenti a "organizza il tuo viaggio con l'aiuto di internet"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the only realistic method was to take action with the internet providers.
l' unico modo realistico era quello di intervenire nei confronti dei fornitori di internet.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- with the internet dicussion (pm-pt list, february-june 1999)
- con il dibattito avvenuto in rete (lista pm-pt, febbraio-giugno 1999)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forex trading has become very popular with the advent of the internet.
forex trading has become very popular with the advent of the internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
windows was unable to connect with the internet service provider you selected.
non è stato possibile connettersi al provider di servizi internet da te selezionato.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: