Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the world is changing
il mondo sta cambiando
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but the world is changing.
ma il mondo sta cambiando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, the world is changing.
sì, il mondo cambia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the world is changing permanently.
il mondo è in costante evoluzione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
editorial: the world is changing
editoriale: il mondo cambia – ma solo in parte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. editorial: the world is changing
1. editoriale: il mondo cambia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a changing world
il mondo in movimento
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many world-changing innovations can be traced back to europe.
molte innovazioni che hanno cambiato il mondo hanno le loro radici in europa.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
innovation changing the world
innovazioni che cambiano il mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are changing the world.
stai cambiando il mondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
background – a changing world
contesto - un mondo che cambia
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foundations in a changing world
133. fondazioni per un mondo che cambia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a voice in a changing world
una voce in un mondo che cambia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 – ready for a changing world
7 – pronti per un mondo che cambia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"water challenges for a changing world";
"sfide idriche per un mondo che cambia";
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(4) water challenges for a changing world
(4) le sfide in materia idrica per un mondo che cambia
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe has produced world-changing inventions in the past: surely we can do so again, and again.
in passato il nostro continente ha prodotto invenzioni che hanno cambiato il mondo: non c'è dubbio che possiamo farlo ancora, e continuare a farlo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a world-changing event was coming! god was about to redeem the world of all sin through his son jesus.
stava per aver luogo un avvenimento che avrebbe cambiato il mondo! dio stava per redimere il mondo da tutti i peccati, tramite il suo figlio gesù.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will be handled by your media as just another way to cope with the economic crisis in your world and will go unnoticed by many as a truly world changing event.
sarà gestito dai vostri media come solo un altro modo, per far fronte alla crisi economica nel mondo, e passerà inosservata da molti invece che un evento che davvero cambierà il mondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we also see, throughout the world, changing situations on grain, where in australia you have salt coming up through the land and it is becoming very difficult to plant.
inoltre, stiamo assistendo in tutto il mondo ad un cambiamento della situazione per quanto riguarda i cereali. ad esempio, in australia la terra sta rilasciando sale e pertanto è diventato molto difficile seminare.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: