Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should be able to find the file.
digitare "ls", dovreste vedere i file nella cartella.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you been able to find
i follow up on my previous email
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you'll be able to find new love messages.
trovate idee per frasi d'amore o messaggi sul computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guests will be able to find ...
gli ospiti saranno in grado di trovare ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will, also, be able to find natural cosmetics.
sempre qui potete trovare prodotti cosmetici naturali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will not be able to find me or my website.
non riuscirete a trovare me o il mio website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how to find them?
come trovarli?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrange for us to be able to find,
fa’ che possiamo ritrovare,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6) would you be able to explain them to me, after you have read the documents?
6) siete capaci di spiegarmeli dopo che avete letto i documenti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where to find them:
dove sono:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
other ngos will be able to find you too.
anche le altre ong saranno in grado di trovarvi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...spotlights, you will be able to find pleasant conversations. if you...
...del pubblico, sarete in grado di trovare piacevoli conversazioni. se...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- always leave the mountains as you would like to find them.
- lascia sempre le montagne come vorresti trovarle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
components are quite standard, you should be able to find them in any electronic store.
i componenti sono abbastanza standard, dovreste essere in grado di trovarli in qualsiasi negozio di articoli elettronici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will science ever be able to find the smallest substance
la scienza sarà in grado di trovare la più piccola sostanza
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must be able to find a fair and definitive solution.
tutte queste situazioni ci fanno ben comprendere la necessità di porre fine al conflitto, in atto ormai da quasi trent'anni.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the bookmarks feature allows you to mark certain lines, to be able to easily find them again.
i segnalibri ti consentono di marcare alcune riga per poterle ritrovare successivamente in modo semplice.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
would you be able to respond to an audit or legal request for your security practices?
sarebbe in grado di rispondere a una verifica o una richiesta legale relativa alle sue pratiche di sicurezza?
Senast uppdaterad: 2007-08-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we should be able to find a joint solution before then.
prima di allora, dobbiamo essere in grado di trovare una soluzione comune.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
and will you be able to find and read easily the relevant information on the food labels?
sarà possibile reperire e leggere agevolmente le informazioni pertinenti riportate sulle etichette dei prodotti alimentari?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: