Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes he has.
si.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, he is.
a prick, smiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes, he did."
"no, mi amava e basta."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l: yes, he-he.
l: sì, he-he.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes, he was tactful.
«sì, lo è stato. anzi, all'inizio, ha persino fatto dello spi rito: "mi avete forse portato dei bambini?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes, he was exactly that.
«eh, questo non basta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... yes! he's right.
... sì! ha ragione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and yes, he is in uniform.
e sì, lui è in uniforme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– yes! he is well intentioned.
– yes! he is well intentioned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, he will certainly find several.
sì, lui ne troverà sicuramente di diverse.
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i answer, "yes, he can."
gli rispondo: "si, egli può"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
saying his yes, he fulfills himself.
dicendo il suo sì, egli si compie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is on my side. yes, he triumphed.
egli ha già vinto. È dalla mia parte. sì, ha vinto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, he was kidnapped from the house in 1982.
sì, è stato rapito da casa nel 1982.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes, he was a soldier and a communist.
“sì, era un soldato e un comunista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes, he finally made it! his dream came true.
sì, finalmente ce'lha fatta! il suo sogno si è realizzato.
Senast uppdaterad: 2024-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes. he is protecting the gemini temple."
"sì. sta proteggendo il tempio di gemini."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
simply with your “yes”, he can change history.
con il tuo semplice “sì”, egli cambia la storia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 his mouth is most sweet; yes, he is all beautiful.
5:16 dolcezza è il suo palato; egli è tutto delizie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes," he said hesitatingly, "that sounds a good plan.
"tuo padre non scappava da me," rispose dopo un momento con fredda dignitа, "gli piaceva viaggiare, ecco tutto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering