Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes, i'm from paris.
si, sono di parigi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, i'm the problem!
bella l'aquila!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lene: yes, i'm very well.
lene: certo, sto molto bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, i'm perfectly imperfect
sì, sono perfettamente imperfetto
Senast uppdaterad: 2018-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i'm hearing voices too
sì,sto anche ascoltando voci
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i'm working on a fix for that.
joined: mon feb 09, 2009 4:13 am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l. yes, i'm always true to myself.
l. sì, sono sempre fedele a me stessa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i answered: "yes, i'm going."
e mi sono risposto: "credo che ci andrò".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"oh yes, i'm sorry sarek. i forgot."
"e;oh, sì. scusami, sarek."e;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yes, i'm 34 but physically i feel younger than that.
ho 34 anni, è vero, ma fisicamente ne sento di meno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes, i'm enduring a great battle with my afflictions.
si, sto attraversando una grande battaglia con le mie afflizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you have found ? yes i'm sure you've seen the look below .
allora avete trovato ? sono sicuro che hai visto che hai già guarda sotto .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
then he did that, and yes... i'm very happy i took the bus that day.
l'ha fatto e... s', sono molto contenta di aver preso quell'autobus quel giorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then i'm walking a great deal, yes, i'm walking a lot!
e poi cammino, cammino un sacco!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i'm sure you've seen her in many photos, videos and magazines, bu ...
sì, sono sicuro che la avete veduta in molti foto, video e scomparti, bu…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i'm interested in finding out more, please send me the following information:
sì, desidero avere ulteriori chiarimenti, inviatemi le seguenti informazioni:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i'm always attracted by japan - and, more broadly, oriental - atmosphere.
si, sono molto attratta dalle atmosfere “japan"e orientali in generale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
terence hill: yes, i'm very attached to "trinity" and to "nobody".
terence hill: sì, io sono affezionato moltissimo a trinità e a nessuno. trinità perché fu un'esperienza totalmente spontanea, inconscia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he could say, "yes, my strength is failing. yes, i'm being plagued and chastened.
potrebbe dire, "si, la mia forza sta venendo meno. si, sono afflitto e castigato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- yes, i'm very able being alone. that's also when i'm writing my songs - at home in my apartment.
- sì, sono decisamente abituata a stare da sola. e' anche il momento in cui scrivo le mie canzoni - a casa, nel mio appartamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: